{
  "reload": "Recharger",
  "addCommentPlaceholder": "Ajouter un commentaire",
  "areYouSureYouWantToDeleteThisComment": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?",
  "deleteComment": "Supprimer le commentaire",
  "saveComment": "Enregistrer le commentaire",
  "sendComment": "Envoyer un commentaire",
  "seePreviousComments": "Voir les commentaires précédents",
  "noCommentsYet": "Pas encore de commentaires",
  "addFilterDirty": "Certaines modifications n'ont pas été enregistrées. Veuillez les enregistrer ou les annuler avant d'ajouter un nouveau filtre.",
  "addFilterSameLevel": "Ajouter un filtre au même niveau",
  "nestedFilters": "Ajouter un filtre imbriqué",
  "addFilterSameLevelTooltip": "Ajouter un filtre au même niveau que le filtre actuel",
  "loadMore": "Charger plus d'éléments",
  "showMore": "Afficher plus",
  "showLess": "Afficher moins",
  "showPassword": "Afficher le mot de passe",
  "hidePassword": "Cacher le mot de passe",
  "seeMore": "Voir plus",
  "seeLess": "Voir moins",
  "modifyObtainedInterview": "Modifier la date d'obtention",
  "deleteObtainedInterview": "Supprimer la date d'obtention",
  "isNull": "Est vide",
  "howDoItWork": "Comment ça marche ?",
  "enum": {
    "match": "Correspond à",
    "contain": "Contient",
    "begin_with": "Commence par",
    "equal": "Égal à",
    "greater_than": "Supérieur à",
    "greater_than_equal": "Supérieur ou égal",
    "lesser_than": "Inférieur à",
    "lesser_than_equal": "Inférieur ou égal"
  },
  "filterBy": "Filtrer par",
  "accounts": {
    "create": "Créer un nouveau compte",
    "export": "Export"
  },
  "true": "Vrai",
  "isTrue": "Est vrai",
  "false": "Faux",
  "isFalse": "Est faux",
  "activate": "Activer",
  "requestAccess": "Demander l'accès",
  "active": "Active",
  "visitor": "Visiteur",
  "externalId": "ID externe",
  "addUser": "Ajouter un utilisateur",
  "createNewItem": "Créer \"{{item}}\"",
  "archive": "Archiver",
  "unarchive": "Désarchiver",
  "showArchivedCertifications": "Afficher les certifications archivées",
  "azureSignIn": "Me connecter avec Azure",
  "back": "Retour à l'email",
  "backToLogin": "Retour à la connexion",
  "filtersSheet": {
    "filtersList": "Liste des filtres",
    "simpleFilters": "Filtres simples",
    "advancedFilters": "Filtres avancés",
    "fieldsListPlaceholder": "Sélectionnez les champs dans lesquels vous voulez filtrer vos données.",
    "appliedFilters": "Filtres appliqués",
    "noFiltersApplied": "Aucun filtre appliqué",
    "noFiltersAppliedDescription": "Vous n'avez pas encore appliqué de filtre. Sélectionnez les champs dans lesquels vous voulez filtrer vos données.",
    "searchFieldsPlaceholder": "Champ de recherche",
    "noFieldsFound": "Aucun champ ne correspond à votre recherche",
    "primaryFields": "Champs primaires",
    "resources": "Ressource",
    "quickSelection": "Sélection rapide",
    "identifiableField": "Ce champ ne peut pas être filtré par lui-même. Veuillez essayer de filtrer par l'un de ses champs enfants.",
    "showFilters": "Afficher les filtres disponibles pour ce champ",
    "excludeFilter": "Exclure",
    "excludedFilter": "Exclus",
    "toggleFilterExclusion": "Exclusion",
    "deleteFilter": "Supprimer le filtre",
    "createGroup": "Créer un groupe",
    "groupOperator": "Opérateur de groupe",
    "sectionsOperator": "Opérateur de sections",
    "deleteGroup": "Supprimer le groupe",
    "dropFiltersHere": "Déposer les filtres ici",
    "filterOperatorAnd": "ET",
    "filterOperatorOr": "OU",
    "rootOperatorTooltip": "L'opérateur global s'applique à la racine de la liste. ET conserve les éléments correspondant à chaque filtre ou groupe de niveau supérieur; OU conserve les éléments correspondant à au moins un.",
    "createGroupTooltip": "Un groupe de filtres combine plusieurs filtres sous son propre opérateur ET ou OU, pour que vous puissiez construire une logique imbriquée à l'intérieur de la règle globale.",
    "savedFilters": "Filtres enregistrés",
    "savedFiltersActions": "Actions {{name}}",
    "savedFiltersCancelSave": "Annuler l'enregistrement",
    "savedFiltersExitSelection": "Quitter la sélection",
    "savedFiltersNamePlaceholder": "Nom de la combinaison",
    "savedFiltersRename": "Renommer",
    "savedFiltersRenameTitle": "Renommer le filtre",
    "savedFiltersSaveHelp": "Enregistrez ce filtre pour le réutiliser plus tard.",
    "savedFiltersShare": "Partager",
    "savedFiltersShareSuccess": "Filtrer le lien copié.",
    "savedFiltersUpdate": "Mise à jour",
    "appliedFiltersWithName": "Filtres appliqués : {{name}}"
  },
  "campaigns": {
    "backTrackAttendee": "Revenir au stade précédent",
    "add": "Nouvelle campagne",
    "launch": "Lancement",
    "relaunch": "Relancer",
    "addAtteendee": "Ajouter un participant",
    "updateInfo": "Mettre à jour les informations",
    "deleteAttendees": "Supprimer les participants",
    "deleteAllAttendees": "Supprimer tous les participants",
    "viewInterview": "Prévisualiser l'entretien",
    "updateEvaluator_one": "Modifier l'évaluateur",
    "updateEvaluator_other": "Modifier les évaluateurs",
    "deleteAttendee": "Supprimer le participant",
    "addCollaborators": "Ajouter des collaborateurs",
    "attendeesCount": "{{count}} participants",
    "noAttendees": "Aucun participant",
    "endCampaign": "Clôturer la campagne",
    "cancelCampaign": "Annuler la campagne",
    "selectParticipants": "Sélectionner des collaborateurs",
    "addAll": "Ajouter tous les collaborateurs",
    "addTrainingRequest": "Ajouter une demande de formation",
    "sendReminder": "Envoyer un rappel",
    "cancelInterview": "Annuler l'entretien",
    "uncancelInterview": "Restaurer l'entretien",
    "startNewInterview": "Lancer un nouvel entretien",
    "planNewInterviews": "Planifier des entretiens",
    "withdraw": "Retirer",
    "update": "Mettre à jour",
    "seePdf": "Voir en PDF",
    "participantSettings_one": "Paramètres du participant",
    "participantSettings_other": "Paramètres des participants",
    "forcePassageToInterview": "Forcer le passage au statut entretien",
    "forcePassageToFinished": "Forcer le passage au statut terminé",
    "forcePassageToSignature": "Forcer le passage en attente de signature",
    "backToPreviousStatus": "Revenir à l'étape précédente",
    "viewPdf": "Voir le PDF",
    "editCancelReason": "Modifier la raison de l'annulation"
  },
  "cancel": "Annuler",
  "uncancel": "Réactiver",
  "setStatus": "Changer le statut",
  "confirm": "Confirmer",
  "confirmCancelation": "Confirmer l'annulation",
  "confirmUncancelInterview": "Restaurer l'entretien",
  "confirmDelete": "Je confirme la suppression",
  "continue": "Continuer",
  "create": "Créer",
  "createSubCompany": "Créer une sous-compagnie",
  "delete": "Supprimer",
  "deleteAll": "Tout supprimer",
  "deleteAccount": "Supprimer le compte",
  "disconnect": "Déconnecter",
  "employees": {
    "activate": "Réactiver les collaborateurs",
    "add": "Ajouter des collaborateurs",
    "archive": "Archiver les collaborateurs",
    "export": "Liste des exports",
    "show": "Afficher les collaborateurs archivés",
    "showOnlyArchived": "Afficher uniquement les collaborateurs archivés",
    "updateInfo": "Modifier les informations",
    "showOnlyVisitors": "Afficher uniquement les visiteurs"
  },
  "filters": "Filtres",
  "forgotPassword": "Mot de passe oublié",
  "googleSignIn": "Me connecter avec Google",
  "people_spheresSignIn": "Me connecter avec PeopleSpheres",
  "inactive": "Inactif",
  "lastMonth": "Le mois dernier",
  "lastWeek": "La semaine dernière",
  "lastYear": "L'année dernière",
  "logIn": "Connexion",
  "logout": "Se déconnecter",
  "modify": "Modifier",
  "moreFilters": "Plus de filtres",
  "allFilters": "Tous les filtres",
  "addFilter": "Ajouter un filtre",
  "multipleFilters": "+{{count}} filtres",
  "newCustomField": "Nouveau champ personnalisé",
  "next": "Suivant",
  "noResults": "Aucun résultat",
  "oneFilter": "+{{count}} filtre",
  "or": "ou",
  "other": "Autre",
  "preview": "Prévisualiser",
  "view": "Afficher",
  "previous": "Précédent",
  "remember": "Se souvenir de moi",
  "reset": "Réinitialiser",
  "resetMyPassword": "Réinitialiser mon mot de passe",
  "resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
  "rowsPerpage": "lignes par page",
  "save": "Sauvegarder",
  "selectAll": "Tout sélectionner",
  "selections": "sélectionné",
  "setRole": "Modifier le rôle",
  "showAlertInfo": "Afficher les informations",
  "signIn": "Connexion",
  "signInWith": "Me connecter avec {{provider}}",
  "submit": "Connexion",
  "tableAction": "Autre action",
  "thisMonth": "Ce mois",
  "thisWeek": "Cette semaine",
  "thisYear": "Cette année",
  "validate": "Valider",
  "validatePreparation": "Valider ma préparation",
  "validateInterview": "Valider l'entretien",
  "setPopulation": "Modifier la population",
  "addRequest": "Ajouter une demande",
  "updateRequest": "Modifier le besoin",
  "planNewInterview": "Planifier un nouvel entretien",
  "collapse": "Réduire",
  "collapseAll": "Tout réduire",
  "expand": "Ouvrir",
  "expandAll": "Tout ouvrir",
  "sortByColumnAsc": "Trier par ordre croissant",
  "sortByColumnDesc": "Trier par ordre décroissant",
  "sortedByColumnAsc": "Trié par ordre croissant",
  "sortedByColumnDesc": "Trié par ordre décroissant",
  "toggleSelectAll": "Tout sélectionner",
  "toggleSelectPage": "Sélectionner page",
  "toggleSelectRow": "Sélectionner la ligne",
  "unsorted": "Non trié",
  "addValue": "Ajouter une valeur",
  "eraseEverything": "Tout effacer",
  "signToValidate": "Signer électroniquement pour valider l'entretien",
  "sendAccessLink": "Envoyer le lien d'accès",
  "changePassword": {
    "title": "Changer le mot de passe",
    "description": "Vous pouvez modifier l'email de l'utilisateur. Sachez que le profil de l'employé sera mis à jour.",
    "email": "Email",
    "password": "Mot de passe",
    "required": "Obligatoire",
    "emailInvalid": "E-mail invalide",
    "copy": "Copie",
    "regenerate": "Régénérer",
    "delete": "Supprimer",
    "generate": "Créer un mot de passe",
    "success": "Succès",
    "emailModified": "Email de l'utilisateur modifié.",
    "emailPasswordModified": "Email et mot de passe utilisateur modifiés.",
    "copiedToClipBoard": "Copié dans le presse-papier"
  },
  "createJobSheet": "Créer une fiche de poste",
  "createJob": "Créer une fiche de poste",
  "createJobDescription": "Créer une fiche de poste avec un titre et une description",
  "createTheme": "Créer un thème",
  "deleteJobSheet": "Supprimer la fiche de poste",
  "duplicate": "Dupliquer",
  "viewPdf": "Voir en PDF",
  "createSubFolder": "Créer un sous-dossier",
  "createSkill": "Créer une compétence",
  "actions": "Actions",
  "update": "Mettre à jour",
  "move": "Déplacer",
  "moveItems": "Déplacer des éléments",
  "moveFolder": "Déplacer le dossier",
  "moveSubfolder": "Déplacer la sous-thématique",
  "moveSkill": "Déplacer la compétence",
  "duplicateCampaign": "Dupliquer la campagne",
  "add": "Ajouter",
  "addSkills": "Ajouter des compétences",
  "deleteItems": "Supprimer des éléments",
  "configureSkills": "Configurer les compétences",
  "createGoal": "Créer un objectif",
  "createGoalSubFolder": "Créer un sous-dossier",
  "moveGoal": "Déplacer un objectif",
  "moveGoalFolder": "Déplacer un dossier",
  "addGoal": "Ajouter un objectif",
  "goals": {
    "archived": "Afficher les objectifs archivés",
    "employees": "Collaborateur",
    "searchGoal": "Rechercher un objectif",
    "moreFilters": "Plus de filtres"
  },
  "showInactiveTargets": "Afficher les résultats attendus inactifs",
  "newTarget": "Assigner un nouvel objectif",
  "archived": "Archivé",
  "action": "Actions",
  "close": "Clôturer",
  "addNewTarget": "Fixer un nouveau résultat attendu",
  "addNoteCategory": "Ajouter une catégorie",
  "addNewCategory": "Ajouter une nouvelle catégorie",
  "addNewGoalToEvaluate": "Ajouter un objectif à évaluer",
  "reactivate": "Réactiver",
  "createNewNote": "Créer une nouvelle note",
  "shareCampaign": "Partager la campagne",
  "backtrackModal": {
    "title": "Remettre en statut \"{{name}}\"",
    "subTitle": "Vous allez rétablir le statut {{name}} sur l'entretien de {{attendee}}. Toutes les réponses précédemment renseignées seront conservées.",
    "description": "L'évalué pourra modifier ses réponses et devra valider à nouveau l'entretien. L'évaluateur devra aussi à nouveau le valider.",
    "confirm": "Valider le changement de statut",
    "notifyAssessor": "Prévenez {{name}} et envoyez le lien de l'entretien par courriel",
    "notifyAssessed": "Prévenez {{name}} et envoyez le lien de l'entretien par courriel"
  },
  "totalRowsSelected": "{{count}} sélectionné.es sur {{total}}",
  "createTrainingPlan": "Créer un plan",
  "editPlan": "Modifier le plan",
  "deletePlan": "Supprimer le plan",
  "deletePlanDescription": "Supprimer le plan de formation '{{name}}'",
  "showRequiredCertifications": "Voir uniquement les certifications obligatoires",
  "deleteCertificationDescription": "Supprimer la certification '{{name}}'",
  "searchCertification": "Rechercher une certification",
  "addLinkedEmployees": "Lier des collaborateurs",
  "createParticipants": "Créer des participants",
  "manageLinkedEmployees": "Gérer les collaborateurs",
  "createTrainingCertification": "Créer une certification",
  "createRole": "Créer un rôle",
  "showRequiredInterviewsTypes": "Afficher uniquement les types d'entretiens règlementaires",
  "createInterviewType": "Ajouter un type d'entretien",
  "addCertification": "Ajouter une certification obtenue",
  "noResultTitle": "Aucun résultat",
  "editIndividualCosts": "Modifier les coûts individuels",
  "finishEditing": "Terminer les modifications",
  "backStep": "Retour",
  "nextStep": "Suivant",
  "setTarget": "Définir le résultat attendu",
  "goBack": "Retour",
  "editDuration": "Modifier la durée",
  "configure": "Configurer",
  "editNextSession": "Modifier la date du prochain entretien",
  "planNextSession": "Planifier un entretien",
  "createAchievedCertification": "Créer une certification obtenue",
  "editAchievedCertification": "Modifier une certification obtenue",
  "rescheduleCampaign": "Reprogrammer la campagne",
  "logAs": "Se connecter en tant que",
  "exitImpersonation": "Quitter le Log As",
  "trainingType": "Externe / Interne",
  "trainingPlan": "Plan de formation",
  "internal": "Interne",
  "external": "Externe",
  "month_one": "{{count}} mois",
  "month_other": "{{count}} mois",
  "year_one": "{{count}} an",
  "year_other": "{{count}} ans",
  "4years": "4 ans",
  "2years": "2 ans",
  "12months": "12 mois",
  "latestInterviewsLaunched": "Derniers entretiens lancés",
  "latestEvaluations": "Dernières évaluations",
  "sharingMode": "Mode de partage",
  "confidentiality": "Confidentialité",
  "noConfidential": "Non confidentiel",
  "addToCampaign": "Ajouter à une campagne",
  "all": "Tous",
  "security": {
    "customSso": "SSO personnalisé",
    "displayName": "Nom affiché",
    "displayNamePlaceholder": "par exemple le bouton de connexion SSO",
    "issuerUrl": "URL de l'émetteur",
    "issuerUrlPlaceholder": "par exemple https://accounts.google.com",
    "clientId": "ID du client",
    "clientIdPlaceholder": "ID du client",
    "clientSecret": "Secret du client",
    "clientSecretPlaceholder": "Laisser vide pour garder la valeur actuelle",
    "google": "Google",
    "azure": "Azure",
    "peopleSpheres": "Peoplespheres"
  },
  "renew": "Renouveler",
  "extend": "Étendre",
  "resetChecklists": "Réinitialiser les checklists",
  "success": "Succès",
  "skills": {
    "archived": "Afficher les compétences archivées"
  },
  "totalItemsSelected": "{{count}} éléments sélectionnés",
  "showCancelledTargets": "Afficher les résultats attendus annulés",
  "showClosedTargets": "Afficher les résultats attendus clôturés",
  "duplicatedSuffix": "- Dupliqué",
  "savedAutomatically": "Les modifications sont enregistrées automatiquement",
  "addAction": "Ajouter une action",
  "createAction": "Créer une action",
  "editAction": "Modifier l'action",
  "addActionCategory": "Ajouter une catégorie",
  "createActionCategory": "Créer une catégorie",
  "editActionCategory": "Modifier la catégorie",
  "addObtainedInterview": "Ajouter une interview terminée",
  "viewConversationAs": "Voir en tant que"
}
