{
  "chooseEmployeesByFilter": {
    "title": "Choisissez les collaborateurs par filtre"
  },
  "otherEmployees": {
    "title": "Autres collaborateurs",
    "subTitle": "Ajouter des collaborateurs"
  },
  "otherFilters": {
    "title": "Tous les filtres",
    "subTitle": "Tous les collaborateurs ayant les valeurs de ces champs seront visibles par l’utilisateur"
  },
  "id": "Identifiant",
  "selectCampaign": "Sélectionner la campagne",
  "selectStatus": "Sélectionnez un statut",
  "aiCapEur": "Cap € (annual AI cap, excl. VAT)",
  "aiCapEurEmptySetsFreemium": "Sur Aucun paquet, laissez vide pour appliquer le freéme des sièges.",
  "aiCapEurHelp": "Redémarre à chaque anniversaire de la date de signature. Les crédits AI payés en plus de cela.",
  "aiPlan": "Plan IA",
  "mcpEnabled": "Autoriser les agents IA (MCP) à se connecter",
  "agentAllowedDomainsExample": "Par exemple : data.gouv.fr",
  "agentAllowedDomainsRemove": "Retirer {{domain}}",
  "birthDate": "Date de naissance ",
  "campaigns": {
    "name": "Titre de la campagne",
    "description": "Description",
    "employees": "Collaborateurs",
    "addAllEmployees": "Ajouter tous les collaborateurs de l'entreprise"
  },
  "companyName": "Raison Sociale",
  "confirmPassword": "Confirmation du mot de passe",
  "createSubCompanyName": "Nom",
  "eventCreator": "Créateur d'événements",
  "calendarStartTime": "Heure de début du calendrier",
  "calendarEndTime": "Heure de fin du calendrier",
  "description": "Informations complémentaires",
  "customFields": "Champs personnalisés",
  "contact": "Contact privilégié",
  "general": "Général",
  "description2": "Description",
  "descriptionShort": "Description",
  "differentTitles": "Avoir 2 intitulés différents",
  "email": "Email",
  "externalAddress": "Adresse externe",
  "internalAddress": "Empowill",
  "email.cannotModifyAdminTooltip": "Vous ne pouvez pas modifier le courriel d'un administrateur",
  "employedSince": "Date de début",
  "evaluatedQuestionTitle": "Nom de la question de l'évalué",
  "evaluatorQuestionTitle": "Nom de la question pour l'évaluateur",
  "firstName": "Prénom",
  "gender": "Genre",
  "isGuest": {
    "subTitle": "Cette personne ne sera pas visible en dehors de la gestion des utilisateurs.",
    "title": "Cet utilisateur est uniquement visiteur de l'entreprise"
  },
  "lastName": "Nom",
  "logo": "Logo",
  "manager": "Manager",
  "manualFilters": "Filtres manuels",
  "manualFiltersEmpty": {
    "description": "Ajouter des collaborateurs spécifiques ou tout autre critère.",
    "title": "Aucun filtre n'a encore été ajouté."
  },
  "mandatory": "Obligatoire",
  "mandatoryEvaluated": "Auto-évaluation obligatoire",
  "mandatoryEvaluator": "Requis pour l'évaluateur",
  "password": "Mot de passe",
  "phoneNumber": "Numéro de téléphone",
  "predefinedFilters": "Filtres prédéfinis",
  "property": "Propriété",
  "questionTitle": "Libellé de la question",
  "time": "Heure",
  "selectOptions": {
    "customFieldProperty": {
      "multiple": "Valeurs multiples",
      "single": "Valeur unique"
    },
    "customFieldType": {
      "date": "Date",
      "enum": "Liste de valeurs",
      "number": "Nombre",
      "string": "Texte"
    },
    "gender": {
      "female": "Femme",
      "male": "Homme",
      "notApplicable": "Ne souhaite pas préciser"
    },
    "templateQuestionAssignee": {
      "evaluated": "Pour l'évalué",
      "evaluator": "Pour l'évaluateur",
      "both": "Pour l'évaluateur et l'évalué"
    },
    "templateQuestionType": {
      "multipleChoice": "Question à choix multiples",
      "open": "Question ouverte",
      "singleChoice": "Question à choix unique",
      "binary": "Question de type Oui/Non",
      "scale": "Échelle",
      "training": "Question de formation",
      "trainingSurveySatisfaction": "Question de satisfaction"
    },
    "userFilters": {
      "all": "Tous les utilisateurs",
      "employees": "Collaborateurs",
      "visitors": "Visiteurs",
      "managers": "Managers"
    },
    "emptyOption": {
      "label1": "Valeur",
      "label2": "Non défini"
    },
    "populationFilter": {
      "self": "Entretiens où je suis évaluateur ou évalué.e",
      "assessed": "Entretiens où je suis évalué.e",
      "assessor": "Entretiens où je suis évaluateur",
      "managees": "Entretiens pour les collaborateurs que je manage",
      "all": "Entretiens de tous les collaborateurs de l'entreprise"
    },
    "trainingRequest": {
      "both": "Évaluateur et évalué",
      "evaluator": "Évaluateur uniquement"
    },
    "priority": {
      "low": "Basse",
      "medium": "Moyenne",
      "high": "Haute"
    },
    "sortBy": {
      "creationDate": "Par date de création",
      "name": "Par ordre alphabétique"
    },
    "hierarchyDepth": {
      "none": "Aucune population",
      "n-1": "N-1 Les managé.es direct.es",
      "n-2": "N-2 Les managé.es indirect.es",
      "n-x": "N-X Tous les managés"
    },
    "expectedLevel": {
      "selectLevel": "Choisir le niveau"
    },
    "evaluationMethod": {
      "0": "Sélectionner une méthode",
      "1": "Oui/Non",
      "2": "Satisfaction",
      "3": "Pourcentage",
      "4": "Nombre"
    },
    "goalEvaluation": {
      "selectOption": "Choisissez une évaluation",
      "binary": {
        "yes": "Oui",
        "no": "Non"
      },
      "satisfaction": {
        "notAtAllSatisfying": "Pas du tout satisfaisant",
        "quiteSatisfying": "Assez satisfaisant",
        "satisfying": "Satisfaisant",
        "verySatisfying": "Très satisfaisant",
        "extremelySatisfying": "Extrêmement satisfaisant"
      }
    },
    "sharing": {
      "internalTitle": "Interne",
      "internalSubTitle": "Visible par toute l'entreprise et modifiable par les contributeurs.",
      "privateTitle": "Privé",
      "privateSubTitle": "Visible et modifiable par les contributeurs et les personnes ayant la vue sur eux.",
      "confidentialTitle": "Confidentiel",
      "confidentialSubTitle": "Visible et modifiable par les contributeurs."
    }
  },
  "addContributorsTitle": "Partager avec d'autres contributeurs",
  "addContributorsSubTitle": "Les contributeurs ont accès en fonction de leur niveau d'autorisation et reçoivent les communications associées.",
  "seats": "Nombre de places",
  "signatureDate": "Date de signature",
  "team": "Équipe",
  "title": "Nom complet",
  "type": "Type",
  "yourComment": "Votre commentaire",
  "evaluatorComment": "Commentaire de l'évaluateur",
  "evaluatedComment": "Commentaire de la personne évaluée",
  "userHierarchy": {
    "subTitle": "Collaborateurs qui sont hiérarchiquement liés à l'utilisateur.",
    "title": "Hiérarchie de l'utilisateur"
  },
  "specificEmployees": {
    "subTitle": "Collaborateurs qui sont hiérarchiquement liés à l'utilisateur.",
    "title": "Des collaborateurs spécifiques"
  },
  "evaluator": "Évaluateur",
  "directManager": "L'évaluateur est le manager direct du collaborateur",
  "specificUser": "Choisir une personne spécifique",
  "evaluationLaunchDate": "Date de début de l'entretien",
  "addFreeTextInput": "Ajouter un champ de texte libre pour les répondants",
  "yes": "Oui",
  "no": "Non",
  "label": "Libellé",
  "labels": "Labels",
  "selectQuestion": "Sélectionner une question",
  "roleTitle": "Titre du rôle",
  "whoCanRequest": "Qui peut soumettre des demandes ?",
  "requestTitle": "Objectif de la demande",
  "priority": "Priorité",
  "requestDescription": "Informations complémentaires",
  "campaign": "Campagne",
  "campaignLaunchDate": "La date de lancement de la campagne est le {{date}}",
  "trainings": {
    "sections": {
      "information": "Informations",
      "training": "Choisir une formation",
      "people": "Collaborateur(s) concerné(s)",
      "description": "Informations complémentaires",
      "costManagement": "Gestion des coûts"
    },
    "trainingStatus": "Statut du dossier",
    "name": "Objectif pédagogique",
    "description": "Informations complémentaires",
    "organism": "Organismes de formation",
    "module": "Module de formation",
    "trainee": "Collaborateurs",
    "trainees": "Collaborateurs",
    "trainers": "Formateurs",
    "share": "Partager avec d'autres collaborateurs",
    "files": "Ajouter des documents",
    "priority": "Priorité",
    "training": "Formation",
    "seeCatalog": "Voir le catalogue",
    "trainingCost": "Coûts pédagogiques",
    "for": "Pour",
    "qualiopi": "Formation enregistrée sur Qualiopi",
    "qualiopiShort": "Qualiopi",
    "cpfShort": "CPF",
    "providers": "Organismes",
    "attachments": "Pièces jointes",
    "attachmentsCount": "{{count}} pièces jointes"
  },
  "trainingProviders": "Organismes de formation",
  "oauthClients": {
    "name": "Nom",
    "contact": "Contact",
    "clientId": "ID du client",
    "secretExpires": "Le secret expire"
  },
  "trainingsPlan": {
    "title": "Nouveau plan de formation",
    "modifyTitle": "Modifier le plan de formation",
    "name": "Titre du plan",
    "budget": "Budget global (en €)",
    "includeForecastPlan": "Inclure un plan prévisionnel",
    "addContributors": "Partager le plan avec des contributeurs",
    "addContributorsDescription": "Les contributeurs peuvent accéder au plan de formation en fonction de leur niveau d'autorisation. Vous ne pouvez ajouter que des contributeurs dont le rôle leur permet d'accéder à un plan de formation",
    "shareMode": "Mode de partage : Privé",
    "isProvisional": "Inclut un plan prévisionnel",
    "contributors": "{{count}} contributeurs"
  },
  "jobSheetDescription": "Description du poste",
  "skillName": "Nom",
  "expectedLevel": "Niveau attendu",
  "destination": "Dossier",
  "job": "Poste",
  "jobName": "Nom du poste",
  "jobToArchived": "Nom du poste à archiver",
  "jobToDelete": "Nom du poste à supprimer",
  "duplicateSettings": {
    "title": "Dupliquer les paramètres",
    "subTitle": "Les paramètres de cette campagne seront dupliqués en entier."
  },
  "duplicateAttendees": {
    "title": "Dupliquer les participants et leurs évaluateurs",
    "subTitle": "Tous les participants de cette campagne seront dupliqués."
  },
  "evaluatedOnJobSheet": "Évaluer en fonction des compétences de la fiche de poste",
  "evaluatedOnSkills": "Personnaliser l'évaluation des compétences",
  "goalName": "Nom complet",
  "evaluationMethod": "Méthode d'évaluation",
  "date": "Date",
  "dateRangeFrom": "À partir de",
  "dateRangeTo": "À",
  "dateRangePresets": {
    "lastDay": "Dernier jour",
    "lastWeek": "La semaine dernière",
    "lastMonth": "Le mois dernier",
    "last6Months": "Les 6 derniers mois",
    "lastYear": "L'année dernière",
    "last3Years": "Les 3 dernières années"
  },
  "startDate": "Date de début",
  "startTime": "Heure de début",
  "attendees": "Participants",
  "checklistTotal": "Checklist",
  "checklistCompleted": "Checklist complétée",
  "trainingStatus": "Statut de la formation",
  "endDate": "Date de fin",
  "endTime": "Heure de fin",
  "goal": "Sélectionner un objectif",
  "target": "Résultat attendu",
  "weight": "Pondération",
  "provisionalWeighting": "Pondération provisoire",
  "expectedTarget": "Résultat attendu",
  "createNewGoal": "Créer un objectif",
  "createNewGoalDescription": "Vous pouvez ajouter un nouvel objectif",
  "createNewTarget": "Assigner un nouvel objectif",
  "createNewTargetDescription": "Vous pouvez assigner un nouveau résultat attendu au collaborateur",
  "showArchivedCategories": "Afficher catégories archivées",
  "categoryTitle": "Titre",
  "deleteNoteCategory": "Veuillez saisir le nom de la catégorie à supprimer",
  "evaluation": "Évaluation",
  "autoEvaluation": "Auto-évaluation",
  "category": "Catégorie",
  "categories": "Catégories",
  "newNoteName": "Titre",
  "sharingMode": "Mode de partage",
  "confidential": "Confidentiel",
  "private": "Privé",
  "selfAccess": "Accès libre",
  "certifications": "Certifications",
  "certificationName": "Nom",
  "name": "Nom",
  "predefinedRole": "Modèle de rôle",
  "certificationDescription": "Description",
  "certificationRequired": "Certification obligatoire",
  "certificationValidityDate": "La certification a une durée de validité",
  "validityPeriodMonth": "Durée de validité (en mois)",
  "endValidityAlert": "Afficher comme 'arrive à échéance'",
  "linkedCollaborators": "Lier des collaborateurs",
  "achievedAt": "Date d'obtention",
  "expiresAt": "Date d'expiration",
  "interviewType": {
    "label": "Types d'entretiens",
    "name": "Nom",
    "interviewTypeRequired": "Cet entretien est règlementaire",
    "hasValidityPeriod": "Le type d'entretien est récurrent",
    "endValidityAlert": "Afficher comme 'arrive à échéance'",
    "validityPeriodMonth": "Durée de validité (en mois)"
  },
  "priorities": {
    "0": "Aucune priorité définie",
    "1": "Basse",
    "2": "Moyenne",
    "3": "Haute"
  },
  "approval": {
    "0": "Non spécifié",
    "1": "En attente",
    "2": "Favorable",
    "3": "Défavorable",
    "4": "Pas d'opinion"
  },
  "placeholder": "Sélectionner une option",
  "dropdown": {
    "label": "Liste déroulante",
    "select": "Sélectionner",
    "noOptions": "Pas d'options"
  },
  "role": {
    "duplicate": {
      "title": "Dupliquer le rôle \"{{name}}\"",
      "subTitle": "Le rôle sera intégralement dupliqué."
    },
    "edit": {
      "title": "Modifier le rôle \"{{name}}\""
    },
    "choice": "Choix du rôle",
    "name": "Nom du rôle",
    "description": "Description",
    "select": "Sélectionnez un rôle"
  },
  "linkEmployees": "Lier des collaborateurs",
  "selectedEmployees_one": "{{count}} collaborateurs",
  "selectedEmployees_other": "{{count}} collaborateurs",
  "linkJobs": "Lier des postes",
  "linkJobsDescription": "Tous les collaborateurs occupant ces postes aujourd'hui ou dans le futur seront liés à la certification",
  "selectedJobs_one": "{{count}} postes",
  "selectedJobs_other": "{{count}} postes",
  "everyone": {
    "title": "Tous les collaborateurs",
    "subTitle": "Si cette option est activée, tous les collaborateurs actifs de l'entreprise sont inclus. Les autres filtres ne sont plus modifiables."
  },
  "includeAchieved": {
    "title": "Collaborateurs qui ont déjà obtenu cette certification",
    "subTitle": "Si activé, les collaborateurs, ayant déjà obtenu une certification pour cette certification, sont liés."
  },
  "includeAchievedInterview": {
    "title": "Collaborateurs qui ont déjà réalisés ce type d'entretien",
    "subTitle": "Si activé, les collaborateurs, qui ont déjà réalisés un entretien pour ce type d'entretien, sont liés."
  },
  "clickToUpload": "Cliquer pour charger",
  "orDND": "ou glisser-déposer",
  "allowedTypeFile": "SVG, PNG ou JPG",
  "allowedTypeImageFile": "PNG ou JPG",
  "maxFiles": "Vous pouvez ajouter jusqu’à {{count}} fichiers",
  "resetAll": "Tout réinitialiser",
  "satisfactionNotAchieved": "Non atteint",
  "satisfactionInsufficient": "Insuffisant",
  "satisfactionUnsatisfactory": "Insatisfaisant",
  "satisfactionSatisfactory": "Satisfaisant",
  "satisfactionVerySatisfactory": "Très satisfaisant",
  "satisfactionExceededTheObjective": "A dépassé le résultat attendu",
  "allPriorities": "Toutes les priorités",
  "numberGoalTypeReach": "Devrait atteindre :",
  "makeSkillEvaluationRequired": "Rendre obligatoire l’évaluation des compétences",
  "assessor": "Évaluateur",
  "website": "Site web",
  "contactName": "Nom du contact",
  "contactEmail": "Courriel du contact",
  "contactPhone": "Téléphone du contact",
  "duration": "Durée",
  "capacity": "Capacité",
  "address": "Adresse",
  "location": "Localisation",
  "links": "Liens",
  "linkedSkills": "Compétences liées",
  "hours": "{{count}} h",
  "createdAt": "Créé le",
  "access": "Accès :",
  "accessEnum": {
    "0": "Non spécifié",
    "1": "Privé",
    "2": "Partagé",
    "3": "Personnel",
    "all": "Accès complet"
  },
  "attachmentsPlaceholder": "Sélectionner un document",
  "secondaryAssessors": "Évaluateurs secondaires",
  "N2secondaryAssessors": "L'évaluateur secondaire est le N+2 de l'évalué",
  "otherSecondaryAssessors": "Autres évaluateurs secondaires",
  "interviewInProgress": "Entretien en cours",
  "noOneInterviewInProgress": "Pas d'entretien en cours",
  "lastReminderSent": "Dernier rappel envoyé",
  "launched": "Lancé le {{date}}",
  "nextInterview": "Prochain entretien",
  "noNextInterview": "Pas de prochain entretien",
  "emptyDateCancelsNextInterview": "Laisser la date du prochain entretien, ci-dessous, vide annulera le prochain entretien pour ces participants. Cela n'affecte pas les entretiens en cours.",
  "deleteAchievedCertification": "Supprimer une certification obtenue",
  "deleteAchievedCertificationConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette certification obtenue ?",
  "selectCertification": "Sélectionnez une certification",
  "targetAlreadyEvaluatedTooltip": "Ce résultat attendu comporte déjà une évaluation. Vous ne pouvez donc plus le modifier.",
  "skills": "Paramètres des compétences",
  "period": {
    "hour": "heures",
    "day": "jours",
    "month": "mois",
    "year": "ans",
    "perHour": "par heure",
    "perDay": "par jour",
    "perMonth": "par mois",
    "perYear": "par année"
  },
  "optional": "Optionnel",
  "others": "Autres",
  "notEvaluated": "Non évalué",
  "expectedScale": "Échelle attendue",
  "validationDate": "Date de validation",
  "position": "Position",
  "reviewName": "Nom de la revue",
  "viewName": "Nom de la vue",
  "note": "Note",
  "actionName": "Titre de l'action",
  "actionCategory": "Catégorie",
  "actionPriority": "Priorité",
  "actionDeadline": "Date d'échéance",
  "actionAssignee": "Responsable",
  "actionConcerned": "Collaborateur concerné",
  "actionCategoryName": "Nom de la catégorie",
  "actionCategoryColor": "Couleur",
  "thresholdsTitle": "Seuils",
  "thresholdLow": "Seuil bas",
  "thresholdHigh": "Seuil élevé",
  "color": "Couleur",
  "editor": {
    "paragraph": "Paragraphe",
    "heading1": "Titre 1",
    "heading2": "Titre 2",
    "heading3": "Titre 3",
    "heading4": "Titre 4",
    "heading5": "Titre 5",
    "code": "Code",
    "bold": "Gras",
    "italic": "Italique",
    "underline": "Souligné",
    "strikethrough": "Barré",
    "bulletList": "Liste à puces",
    "numberList": "Liste numérotée",
    "checklist": "Checklist",
    "insertImage": "Insérer une image",
    "insertTable": "Insérer une table",
    "addRowBelow": "Ajouter une ligne ci-dessous",
    "deleteRow": "Supprimer la ligne",
    "addColumnRight": "Ajouter une colonne à droite",
    "deleteColumn": "Supprimer la colonne",
    "insertLink": "Ajouter un lien",
    "undo": "Annuler",
    "redo": "Rétablir",
    "linkUrl": "URL",
    "linkText": "Texte",
    "linkInsert": "Insérer",
    "linkCancel": "Annuler",
    "linkEdit": "Éditer le lien",
    "linkRemove": "Supprimer le lien",
    "textColor": "Couleur du texte",
    "removeColor": "Supprimer la couleur",
    "dictation": "Dicter",
    "dictationListening": "Écoute…",
    "dictationStop": "Arrêter",
    "dictationCancel": "Abandonner",
    "dictationProcessing": "Transcription en cours…",
    "dictationActive": "Dictée vocale en cours",
    "dictationBusy": "Une dictée est déjà en cours d'exécution",
    "dictationBusyAi": "Une réécriture de l'IA est en cours",
    "dictationKeyboardHint": "Espace pour confirmer, Échapper pour annuler",
    "dictationStartHint": "Dicter ({{mod}}+ Maj + Espace, ou Espace dans un champ vide)",
    "aiSkills": "Assistant IA",
    "aiSkillsCorrect": "Corriger",
    "aiSkillsSummarize": "Résumer",
    "aiSkillsProfessionalize": "Rendre plus professionnel",
    "aiSkillsEmptyHint": "L'assistant lit seulement ce champ. Ajoutez du texte pour le retravailler, ou tapez une instruction ci-dessous pour écrire à partir de zéro.",
    "aiSkillsCustomPlaceholder": "Ou tapez votre propre instruction…",
    "aiSkillsCustomSubmit": "Appliquer",
    "aiSkillsRunning": "Réécriture en cours, cliquez pour annuler",
    "aiSkillsUndoHint": "Ctrl+Z pour annuler",
    "aiSkillsUndoTouch": "Annuler la réécriture"
  }
}
