{
  "accountForm": {
    "holdingCompany": "Société de holding",
    "holdingCompanyLocked": "Une filiale reste attachée à sa participation et partage son contrat. Ce lien est fixé à la création et ne peut être modifié.",
    "loadError": "Ce compte n'a pas pu être chargé, il ne peut donc pas être enregistré. Fermez ce panneau et ouvrez à nouveau le compte.",
    "readOnly": "Vous pouvez voir ce compte, mais pas le modifier.",
    "requestAccessToEdit": "Demander l'accès à ce compte pour le modifier.",
    "signedWithCompany": "Contrat signé avec",
    "signedWithCompanyLocked": "La société avec laquelle le contrat est signé est définie lors de la création et ne peut pas être modifiée."
  },
  "confirmCompanyName": "Tapez le nom du compte que vous souhaitez supprimer",
  "contentSubTitle": "Voici la liste de toutes les entreprises que vous gérez",
  "contentTitle": "Tous les comptes",
  "companyAccessGrantSubTitle": "Voici la liste de toutes les demandes d'accès pour les entreprises gérées par l'entreprise actuelle.",
  "companyAccessGrantTitle": "Demande d'autorisation d'accès à l'entreprise",
  "createAccount": {
    "title": "Nouveau compte"
  },
  "createSubCompanyText": "Entrer un nom pour cette entreprise",
  "createSubCompanyTitle": "Créer une société-fille de {{name}}",
  "deleteCompanyText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce compte ? Cette action est irréversible",
  "deleteCompanyTitle": "Supprimer l'entreprise {{name}}",
  "deleteDisabled": "Vous ne pouvez pas supprimer ce compte",
  "deleteDisabledCurrent": "Vous ne pouvez pas supprimer ce compte.",
  "deleteDisabledHolding": "Cette société est une société-mère. Vous ne pouvez pas la supprimer sans supprimer également toutes les sociétés qui en dépendent.",
  "editAccount": {
    "title": "Modifier le compte"
  },
  "viewAccount": {
    "title": "Compte client"
  },
  "title": "Comptes",
  "noAccounts": "Aucun compte trouvé",
  "noAccountsDescription": "Rajoutez des comptes pour qu'ils apparaissent ici"
}
