{
  "templateLabel": "Modèle : {{name}}",
  "addCollaboratorsDescriptionNoSecondaryAssessors": "Si l'évaluateur n'est pas sélectionné ici, pensez à le configurer manuellement avant de lancer votre campagne",
  "addCollaboratorsDescription": "Si l'évaluateur et l'évaluateur secondaire ne sont pas sélectionnés ici, pensez à les configurer manuellement avant de lancer votre campagne. Note : si la campagne contient une évaluation des compétences, configurez-les dans les paramètres afin que l'entretien puisse se lancer.",
  "transferAssessorRole": "Transférer mon rôle d'évaluateur",
  "transferAssessorRoleDescription": "Aucune réponse ne sera supprimée.",
  "transferAssessorRoleWarning": "Attention : cette action est irréversible. Si le collaborateur évalué ne fait pas partie de votre population, vous risquez de perdre l'accès à l'entretien.",
  "transferAssessorRoleCollaboratorLabel": "Nouvel évaluateur",
  "transferAssessorRoleSuccess": "Le rôle d'évaluateur a été transféré avec succès",
  "calendarEventCreated": "Événement créé avec succès dans l'agenda",
  "deleteGoalTargetWithHistoricalEvaluations": "Vous ne pouvez pas supprimer un résultat attendu avec un historique d'évaluation",
  "forcePlanningModal": {
    "title": "Forcer passage de l'entretien",
    "forcedPlanningReason": "Raison de la validation forcée de la préparation",
    "forcedPlanningReasonPlaceholder": "Veuillez entrer la raison de la validation forcée de la préparation",
    "descriptionAnswersKept": "Une fois la préparation forcée terminée, l'entretien passera à la phase d'entrevue et <bold>{{name}}</bold> ne pourra plus modifier leur préparation. Les réponses déjà fournies sont conservées et les questions sans réponse restent vides. <bold>Veuillez noter que cette action ne peut pas être annulée.</bold>",
    "cancel": "Annuler",
    "success": "Passage en phase d'entretien validé",
    "assessedHasStartedPreparation": "L'évalué a déjà commencé sa préparation, vous ne pouvez pas forcer la validation"
  },
  "forceInterviewModal": {
    "title": "Forcer la validation de l'entretien",
    "forcedInterviewReason": "Raison de la validation forcée de l'entretien",
    "forcedInterviewReasonPlaceholder": "Veuillez entrer la raison de la validation forcée de la signature",
    "descriptionToSignature": "L'entretien sera validé à la place de l'évaluateur et passera au statut <bold>en attente de signature</bold> : les participants seront invités à le signer. Les questions obligatoires et les évaluations ne sont pas vérifiées, et les questions auxquelles l'évaluateur n'a pas répondu restent sans réponse.",
    "descriptionToDone": "L'entretien sera validé à la place de l'évaluateur et passera au statut <bold>complété</bold> . Les questions obligatoires et les évaluations ne sont pas vérifiées, et les questions auxquelles l'évaluateur n'a pas répondu restent sans réponse.",
    "success": "Validation forcée de l'entretien"
  },
  "forceSignatureModal": {
    "title": "Forcer passage de l'entretien en terminé",
    "forcedSignatureReason": "Raison de la validation forcée de la signature",
    "forcedSignatureReasonPlaceholder": "Veuillez entrer la raison de la validation forcée de la signature",
    "description": "Vous vous apprêtez à forcer la validation de cet entretien. Est-ce que vous confirmez ?",
    "cancel": "Annuler",
    "success": "Entretien validé"
  },
  "forcePlanningButton": {
    "text": "Forcer la validation",
    "confirm": "Valider le changement de statut",
    "forcedPlanningReason": "Raison de la validation forcée de la préparation",
    "forcedPlanningReasonPlaceholder": "Veuillez entrer la raison de la validation forcée de la préparation",
    "description": "Si vous forcez la validation de la préparation, l'entretien passera dans la phase d'Entretien et <bold>{{name}}</bold> ne pourra alors plus modifier ses réponses. À noter qu'il pourra dès lors voir vos réponses. Son auto-évaluation ne sera donc pas rempli mais vous pourrez toujours lui redonner la main en édition. \n\n<bold>Attention, cette action est irréversible.</bold>",
    "success": "Préparation validée"
  },
  "contentTitle": "Liste des campagnes et entretiens",
  "subTitle": "Configurer et gérer tous les entretiens auxquelles vous avez accès",
  "title": "Campagnes",
  "formTitle": "Nouvelle campagne",
  "updateFormTitle": "Modifier la campagne",
  "tabs": {
    "all": "Tout",
    "allCampaigns": "Toutes les campagnes",
    "toConfigure": "À configurer",
    "toConfigureCampaigns": "Campagnes à configurer",
    "launched": "Lancées",
    "launchedCampaigns": "Campagnes lancées",
    "finished": "Clôturés",
    "finishedCampaigns": "Campagnes clôturées",
    "canceled": "Annulés",
    "canceledCampaigns": "Campagnes annulées"
  },
  "viewDetails": "Voir les détails",
  "attendees": "Participants",
  "attendeesTracking": "Suivi des participants",
  "step": "Étape",
  "content": "Contenu",
  "configureContent": "Configurer le contenu",
  "updateContent": "Modifier le contenu",
  "configureContentDescription": "Choisissez le modèle de contenu que vous souhaitez utiliser.",
  "settings": "Paramètres",
  "configureSettings": "Configurer les paramètres",
  "updateSettings": "Modifier les paramètres",
  "configureSettingsDescription": "Configurer les paramètres relatifs à cette campagne.",
  "chronology": "Chronologie",
  "chronologySettings": "Paramétrage de la chronologie",
  "updateChronology": "Modifier la chronologie",
  "chronologySettingsDescription": "Configurez les dates, et rappels pour cette campagne.",
  "attendeesSettings": "Ajouter des participants",
  "updateAttendees": "Modifier les participants",
  "attendeesSettingsDescription": "Ajoutez des participants et décidez de leur rôle dans la campagne.",
  "goBackToCampaign": "Retour à la campagne",
  "goBackToCampaigns": "Retour à la liste des campagnes",
  "noCampaigns": "Aucune campagne",
  "questionCount": "Questions",
  "selfEvaluation": "Auto-évaluations",
  "yes": "Oui",
  "no": "Non",
  "mandatorySignature": "Signature requise",
  "preparation": "Préparation",
  "preparationTooltip": "Permettre aux évaluateurs de voir les réponses des participants dès la validation de leur préparation",
  "show": "Visible",
  "hide": "Masquées",
  "launch": "Lancement",
  "nextSessionDate": "Prochain entretien",
  "selfEvaluationDeadline": "Date limite pour les auto-évaluations",
  "campaignDeadline": "Date de fin de campagne",
  "assessedCount": "Évalué",
  "assessorsCount": "Évaluateurs",
  "secondaryAssessorsCount": "Évaluateurs secondaires",
  "saved": "Sauvegardé",
  "resultsAnalysis": "Analyse des résultats",
  "completedAssessments": "Evaluations complétées",
  "answeredQuestions": "Questions répondues",
  "operationalMonitoring": "Suivi opérationnel",
  "completePreparations": "Préparations complétées",
  "validatedInterviews": "Entretiens validés",
  "passedInterviews": "Entretiens passés",
  "signedInterview": "Entretiens signés",
  "remainingDays": "Jours restants",
  "remainingDaysDescription": "Avant la fin de la campagne",
  "seeResults": "Voir les résultats",
  "deleteCampaignText": "Vous vous apprêtez à supprimer une campagne qui n'a pas encore été lancée. Toutes les informations relatives à cette campagne seront supprimées.",
  "deleteCampaignTitle": "Supprimer la campagne",
  "cancelCampaignText": "Une fois la campagne annulée, vous ne pourrez plus la relancer.",
  "cancelCampaignTitle": "Annuler la campagne",
  "closeCampaignTitle": "Clôturer la campagne",
  "closeCampaignText": "Quand une campagne est terminée, il n'est pas possible d'ajouter de nouveaux participants.",
  "launchCampaignTitle": "Lancer la campagne {{name}} ?",
  "duplicateCampaignTitle": "Dupliquer la campagne",
  "duplicateCampaignText": "Le contenu de la campagne sera dupliqué dans son intégralité avec la possibilité de dupliquer aussi les paramètres et les participants. La chronologie ne sera pas dupliquée. Vous pouvez modifier l’intitulé de la nouvelle campagne.",
  "inactiveManager": "Ce manager n'est plus actif",
  "attendeeWithoutManager": "Ce participant n'a pas de manager",
  "closingDate": "Date de clôture : {{date}}",
  "completion": "Complétion",
  "launchTooltip": {
    "title": "Pour lancer la campagne, vous devez :",
    "haveParticipants": "Avoir au moins un participant",
    "haveAssessors": "Avoir configuré tous les évaluateurs",
    "inactiveAssessors": "N'avoir aucun évaluateur archivé ou visiteur",
    "haveChronology": "Avoir configuré la chronologie",
    "haveContent": "Avoir ajouté du contenu",
    "invalidDate": "La date de lancement ne peut pas être dans le passé",
    "haveSkills": "Avoir défini les compétences à évaluer",
    "noSkillsSetted": "Avoir configuré toutes les évaluations de compétences",
    "haveParticipantSessions": "Tous les participants doivent avoir une date d'entretien définie"
  },
  "noSkillsSetted": "Chaque participant doit avoir ses compétences configurées.",
  "chronologyPage": {
    "description": "Ici, vous pouvez configurer les différents jalons de votre campagne, ainsi que les rappels.",
    "daysAfterLaunch": "Jours après le lancement du premier entretien",
    "deadlines": "Échéances",
    "launchDate": "Date de lancement",
    "launchDateHelper": "Cette date s'appliquera à tous les participants de la campagne, mais vous pourrez aussi la personnaliser pour chacun.",
    "launchDdateDescription": "A cette date, tous les participants (évalués, évaluateurs) recevront un courriel annonçant le début de la campagne, avec toutes les échéances.",
    "selfEvaluationDeadline": "Date limite pour remplir les auto-évaluations",
    "selfEvaluationDeadlineDescription": "À cette date, tous les collaborateurs évalués doivent avoir rempli leur auto-évaluation.",
    "interviewsDeadline": "Date limite pour les entretiens",
    "interviewsDeadlineDescription": "À cette date, tous les entretiens doivent être complétés",
    "reminders": "Rappels",
    "sendReminder": "Envoyer un rappel",
    "selfEvaluationReminders": "Rappels d'auto-évaluation",
    "selfEvaluationRemindersDescription": "À cette date, tous les collaborateurs évalués qui n'ont pas encore rempli leur auto-évaluation recevront un courriel de rappel.",
    "interviewsReminders": "Rappels d'entretien",
    "interviewsRemindersDescription": "À cette date, tous les évaluateurs et évaluateurs secondaires (s'ils sont activés) n'ayant pas complété et signé les entretiens recevront un courriel de rappel.",
    "launchMode": "Mode de lancement",
    "launchModeFixed": "Date fixe",
    "launchModeFixedDescription": "Tous les participants commencent à la même date.",
    "launchModeRelative": "Date relative",
    "launchModeRelativeDescription": "L'entretien de chaque participant est calculée à partir d'une date personnelle (par exemple, date d'anniversaire ou date d'arrivée dans l'entreprise).",
    "relativeEvent": "Événement de référence",
    "relativeBirthDate": "Date d'anniversaire du collaborateur",
    "relativeEmployedSince": "Date d'arrivée dans l'entreprise",
    "relativeAmount": "Décalage",
    "relativeAmountPlaceholder": "Entrez un chiffre",
    "relativeUnit": "Unité",
    "relativeDay": "jour(s)",
    "relativeWeek": "semaine(s)",
    "relativeMonth": "mois(s)",
    "relativeOperator": "Avant ou après",
    "relativeBefore": "Avant",
    "relativeAfter": "Après",
    "relativeEqual": "À la date",
    "relativeDescription": "L’entretien est planifié à la date de l’événement du participant, à laquelle on ajoute le délai choisi. Si cette date est déjà passée au lancement de la campagne, l’entretien est planifié à sa prochaine date anniversaire. Les participants sans date renseignée restent non planifiés.",
    "launchHour": "Heure de lancement",
    "launchHourHelper": "Les entretiens ne seront pas lancés avant l'heure sélectionnée.",
    "launchHourSuffix": "h",
    "computeNextSessions": "Calculer les dates d'entretiens",
    "computeConfirmTitle": "Recalculer les dates d'entretiens",
    "computeConfirmDescription": "Cette action remplacera les dates d'entretiens de tous les participants à cette campagne en fonction de la configuration actuelle de la planification. Toutes les dates fixées manuellement seront écrasées.",
    "computeSuccess": "Les dates d'entretiens ont été recalculées pour tous les participants."
  },
  "preview": {
    "print": "Imprimer",
    "assessedFieldsLabel": "Champ réservé à l'évalué",
    "assessorFieldsLabel": "Champ réservé à l'évaluateur",
    "participantFieldsLabel": "Champs réservés à l'utilisateur",
    "warningTitle": "Ceci est un aperçu du contenu de votre entretien",
    "warningDescription": "Les réponses de la personne évaluée figurent à gauche et celles de l'évaluateur à droite. Vous pouvez consulter la version de l'évaluateur ou celle de la personne évaluée.",
    "surveyWarningTitle": "Ceci est un aperçu du contenu de votre enquête",
    "surveyWarningDescription": "C'est ce que les participants verront en répondant à l'enquête.",
    "evaluatedView": "Vue évaluée",
    "evaluatorView": "Vue de l'évaluateur",
    "noQuestion": "Pas de question posée",
    "questionHiddenBeforeAllValidation": "Vous aurez accès à cette réponse quand la préparation aura été validée par tous les participants",
    "questionHiddenBeforeEvaluatedValidation": "Vous aurez accès à cette réponse quand la préparation aura été validée par l'évalué",
    "questionHiddenBeforeSurveyValidation": "Vous aurez accès à cette réponse lorsque l'entretien aura été validé par le participant",
    "questionAlwaysHidden": "Vous n'avez pas accès à cette réponse",
    "noAnswer": "Aucune réponse disponible",
    "noComment": "Aucun commentaire disponible",
    "skillEvaluation": "Aperçu de l'évaluation des compétences",
    "skillEvaluationDescription": "Les compétences sont spécifiques au collaborateur, elles ne peuvent donc pas être affichées ici.",
    "goalEvaluation": "Aperçu de l'évaluation des objectifs",
    "goalEvaluationDescription": "Les objectifs sont spécifiques au collaborateur, ils ne peuvent donc pas être affichés ici.",
    "goalFixation": "Aperçu de la fixation des objectifs",
    "goalFixationDescription": "La fixation d'objectifs est spécifique au collaborateur, elle ne peut donc pas être affichée ici.",
    "training": "Aperçu de la demande de formation",
    "trainingDescription": "La demande de formation est liée à son formulaire de création et ne peut donc pas être affichée ici."
  },
  "attendeesPage": {
    "description": "Vous pouvez trouver ici la liste des évalués, ainsi que les informations sur leurs évaluateurs",
    "addCollaboratorsTitle": "Ajouter des collaborateurs à la campagne",
    "setAssessorTitle": "Configurer l'évaluateur",
    "setAssessorDescription": "Cet évaluateur sera assigné à {{count}} collaborateurs évalués.",
    "noAttendees": "Aucun participant",
    "changeFilters": "Essayez de changer les filtres.",
    "deleteAttendeeTitle": "Supprimer le participant ?",
    "deleteAttendeeDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce participant ?",
    "deleteAttendeesTitle": "Effacer {{count}} participants ?",
    "deleteAttendeesDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{count}} participants ?",
    "cancelInterviewTitle": "Annuler l'évaluation du participant ?",
    "cancelInterviewDescription": "L'entretien sera annulé et ne sera plus accessible.",
    "uncancelInterviewTitle": "Restaurer l'entretien annulé ?",
    "uncancelInterviewDescription": "L'entretien sera rétabli à son statut avant l'annulation (ou la planification par défaut).",
    "uncancelInterviewNotLastError": "Seul le dernier entretien d'un participant peut être restauré.",
    "formInfoTitle": "Les modifications impacteront uniquement les prochains entretiens.",
    "formInfoText": "Les autres garderont les valeurs préalablement configurées pour les participants",
    "skillFormTitle": "Paramétrer les compétences pour {{count}} participants",
    "jobSheetEvalDescription": "Chaque participant sera évalué sur les compétences liées à son poste",
    "jobSheetEvalInfo": "Si les fiches de postes sont modifiées, les compétences liées seront mises à jour",
    "selectedSkillsCount": "Compétences individuelles sélectionnées : {{count}}",
    "skillsEvalInfo": "Si vous sélectionnez des compétences qui sont déjà dans les postes, le niveau attendu sera celui lié au poste.",
    "noJobAssignedTooltip": "Ce participant n'a pas de poste assigné",
    "emptyAssignedJobTooltip": "Ce participant a une fiche de poste vide",
    "filterInvalidParticipants": "Participants non valides",
    "filterNoSession": "Aucune date d'entretien",
    "filterNoAssessor": "Aucun évaluateur",
    "filterNoSkills": "Aucune compétence configurée",
    "editCancelReasonTitle": "Modifier la raison de l'annulation",
    "editCancelReasonDescription": "Mettre à jour la raison de l'annulation de cet entretien.",
    "cancelReasonLabel": "Raison de l'annulation (optionnel)"
  },
  "settingsPage": {
    "tabs": {
      "interview": "Paramètres de l'entretien",
      "display": "Affichage des informations",
      "ia": "IA Empowill"
    },
    "allowAssessorRoleTransferTitle": "Permettre le transfert de rôle de l'évaluateur",
    "allowAssessorRoleTransferDescription": "Autoriser l'évaluateur à transférer son rôle à un autre collaborateur.",
    "description": "Ici, vous pouvez configurer les différents jalons de votre campagne, ainsi que les rappels.",
    "setAnswersTitle": "Permettre aux évaluateurs de voir les réponses des participants dès la validation de leur préparation",
    "setAnswersDescription": "Lorsque l'évalué a validé sa préparation, l'évaluateur peut voir directement toutes les réponses de l'évalué.",
    "setNotifyAutoEvaluationEvenWithoutQuestionTitle": "Envoyer une notification à l'évalué même si il/elle n'a pas de préparation à compléter.",
    "setNotifyAutoEvaluationEvenWithoutQuestionDescription": "Par défaut, un collaborateur évalué qui ne fait l'objet d'aucune question ne reçoit pas de courriel.",
    "assessedAndAssessorsTitle": "Évalués et évaluateurs",
    "secondaryAssessorsTitle": "Évaluateurs secondaires",
    "multipleInterviewsTitle": "Entretiens multiples",
    "multipleInterviewsDescription": "Si, le jour de lancement d'un entretien, l'entretien précédent est toujours en cours :",
    "doNotStartTitle": "Ne pas lancer le prochain entretien tant que le précédent ne soit terminé",
    "doNotStartDescription": "Le prochain entretien se lancera automatiquement quand le précédent sera terminé.",
    "cancelCurrentTitle": "Annuler automatiquement l'entretien en cours",
    "cancelCurrentDescription": "L'entretien précédent sera annulé mais vous pourrez toujours le consulter.",
    "signatureTitle": "Demander la signature",
    "signatureDescription": "Demander une signature pour compléter l'entretien",
    "historyTitle": "Afficher l'historique du collaborateur",
    "historyDescription": "Permet d'afficher les informations du collaborateur sur l'entretien",
    "history": {
      "generalInfo": {
        "title": "Historique d'entretiens"
      },
      "trainingHistory": {
        "title": "Historique de formation"
      },
      "certificationHistory": {
        "title": "Historique de certifications"
      },
      "contractHistory": {
        "title": "Historique des contrats"
      },
      "customFields": {
        "title": "Champs personnalisés",
        "placeholder": "Choisissez les champs personnalisés"
      },
      "fields": {
        "title": "Informations générales",
        "placeholder": "Choisissez les champs basiques",
        "options": {
          "first_name": "Prénom",
          "last_name": "Nom",
          "phone_number": "Numéro de téléphone",
          "birth_date": "Date de naissance",
          "gender": "Genre"
        }
      },
      "notesCategories": {
        "title": "Historique",
        "description": "Les notes confidentielles ne sont pas affichées",
        "placeholder": "Choisir les catégories d'informations"
      }
    }
  },
  "interviewStatuses": {
    "preparation": "En préparation",
    "interview": "En phase d’entretien",
    "signature": "En attente de signature",
    "cancelled": "Annulé",
    "completed": "Terminé"
  },
  "resultsPage": {
    "title": "Résultats",
    "description": "Vous trouverez ici les résultats aux questions de votre campagne.",
    "evaluatedResponse": "Réponses des collaborateurs évalués ({{count}})",
    "evaluatorResponse": "Réponses des évaluateurs ({{count}})",
    "average": "Moyenne : {{average}}",
    "comments": "Commentaires ({{count}})",
    "noAnswers": "Pas de réponses consultables",
    "evaluator": "(évaluateur : {{name}})",
    "evaluated": "(évalué : {{name}})"
  },
  "shareCampaignModalTitle": "Mode de partage",
  "addContributorsTitle": "Ajouter des contributeurs à la campagne",
  "addContributorsSubTitle": "Les contributeurs ont accès à la campagne et reçoivent les communications associées.",
  "secondaryAssessorSettings": {
    "secondaryAssessorRequiredTitle": "Ajouter des évaluateurs secondaires",
    "secondaryAssessorRequiredDescription": "Vous permet d'ajouter des collaborateurs qui auront accès à l'entretien et pourront y ajouter un commentaire global.",
    "secondaryAssessorSignatureRequiredTitle": "Demander la signature de l'évaluateur secondaire",
    "secondaryAssessorSignatureRequiredDescription": "La signature de chaque évaluateur secondaire sera requise pour que l'entretien soit validé et le PDF généré",
    "secondaryAssessorSignatureRequiredTooltip": "Vous ne pouvez activer ce paramètre que si vous activez la demande de signature",
    "showSecondaryAssessorCommentTitle": "Permettre aux commentaires des évaluateurs secondaires d'être visibles par tous les participants et présents dans le PDF",
    "showSecondaryAssessorCommentDescription": "Par défaut, seuls les évaluateurs peuvent voir les commentaires des évaluateurs secondaires et ceux-ci ne sont pas présents dans le PDF",
    "showSecondaryAssessorCommentTooltip": "Vous ne pouvez activer ce paramètre que si vous autorisez l'évaluateur à voir les réponses des participants dès que leur préparation est validée",
    "notifySecondaryAssessorTitle": "Envoyer le PDF aux évaluateurs",
    "notifySecondaryAssessorDescription": "Par défaut, les évaluateurs secondaires ne reçoivent pas le PDF de l'entretien"
  },
  "warningLaunchDate": "Si vous avez défini une date d'entretien avant de définir la date de lancement de la campagne, la date d'entretien sera remplacée si elle est antérieure à celle de la campagne",
  "confirmSendReminder_one": "Vous êtes sur le point d'envoyer un rappel à ce participant. Êtes-vous sûr de vouloir poursuivre cette action ?",
  "confirmSendReminder_other": "Vous êtes sur le point d'envoyer un rappel à {{count}} participants. Êtes-vous sûr de vouloir poursuivre cette action ?",
  "confirmSendReminder_all": "Vous êtes sur le point d'envoyer un rappel à tous les participants. Êtes-vous sûr de vouloir poursuivre cette action ?",
  "reminderModal": {
    "confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir poursuivre cette action ?",
    "single": {
      "intro": "Vous êtes sur le point d'envoyer un rappel à ce participant et à son évaluateur.",
      "noReminder": "Aucun rappel n'a encore été envoyé au participant ou à l'évaluateur.",
      "lastReminder": "Dernier rappel envoyé le {{date}}.",
      "alreadyValidated": {
        "assessed": "Le participant a déjà validé l'entretien et ne recevra pas ce rappel.",
        "assessor": "L'évaluateur a déjà validé l'entretien et ne recevra pas ce rappel."
      }
    },
    "multiple": {
      "intro": "Vous êtes sur le point d'envoyer un rappel au participant et à l'évaluateur de {{count}} entretiens."
    },
    "recipients": {
      "assessed": "Envoyer un rappel à l'évalué",
      "assessor": "Envoyer un rappel à l'évaluateur",
      "secondaryAssessors": "Envoyer un rappel aux évaluateurs secondaires"
    }
  },
  "sendReminder_one": "Envoyer un rappel",
  "sendReminder_other": "Envoyer des rappels",
  "rescheduleCampaignModalTitle": "Reprogrammer la campagne",
  "rescheduleCampaignModalText": "Voulez-vous reprogrammer la campagne {{name}}?",
  "rescheduleCampaignModalInfo": "Tous les entretiens ont conservé leurs dates prévues, vous pouvez les reprogrammer manuellement.",
  "reschedule": "Replanifier",
  "cancel": "Annuler",
  "export": "Export",
  "participants": "Participants",
  "interviews": "Entretiens",
  "generatePDFs": "Générer des PDF",
  "generateInterviewPDFs": "Générer des PDF d'entretiens",
  "generateInterviewPDFsDescription": "Vous êtes sur le point de générer des PDF pour {{count}} entretien(s). Cela les mettra en file d'attente pour une génération asynchrone.",
  "generateInterviewPDFsWarning": "Cette opération peut prendre un certain temps en fonction du nombre d'entretiens.",
  "generateInterviewPDFsMonthLimitWarning": "Seules les entretiens terminés au cours du dernier mois seront régénérés, même si vous en avez sélectionné d'autres.",
  "generateInterviewPDFsQueued_one": "{{count}} interview PDF mise en file d'attente pour génération",
  "generateInterviewPDFsQueued_other": "{{count}} interviews PDFs en file d'attente pour génération",
  "generateInterviewPDFsNoneQueued": "Aucun PDF d'entretien n'a été mis en file d'attente",
  "generateInterviewPDFsSkippedNotDone_one": "L'entretien {{count}} n'est pas terminé.",
  "generateInterviewPDFsSkippedNotDone_other": "{{count}} entretiens ne sont pas terminés.",
  "generateInterviewPDFsSkippedV1_one": "L'interview {{count}} vient de la v1 : son PDF est conservé.",
  "generateInterviewPDFsSkippedV1_other": "{{count}} entretiens viennent de la v1 : leur PDF est conservé.",
  "generateInterviewPDFsSkippedTooOld_one": "L'interview {{count}} a été complétée il y a plus d'un mois.",
  "generateInterviewPDFsSkippedTooOld_other": "{{count}} entretiens ont été complétés il y a plus d'un mois.",
  "resendInterviewDoneEmails": "Renvoyer les courriels d'entretien terminés",
  "resendInterviewDoneEmailsDescription": "Vous êtes sur le point de renvoyer l'e-mail \"entretien terminé\" pour {{count}} entretien(s). Le PDF existant joint à chaque entretien sera réutilisé — aucun nouveau PDF n'est généré.",
  "resendInterviewDoneEmailsWarning": "Seuls les entretiens en statut TERMINE avec un PDF existant seront renvoyés. Les destinataires (évaluateur, évaluateur, évaluateur, évaluateur secondaire et contributeurs) recevront le mail à nouveau.",
  "resendInterviewDoneEmailsSuccess": "Les courriels d'entretiens terminés ont été mis en file d'attente avec succès",
  "bulkDeleteInterviews": "Supprimer les entretiens",
  "bulkDeleteInterviewsDescription": "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement {{count}} entretien(s). Cette action est irréversible.",
  "bulkDeleteInterviewsWarning": "Seuls les entretiens avec le statut ANNULÉ peuvent être supprimés. Si la sélection contient un entretien dans un autre statut, rien ne sera supprimé.",
  "bulkDeleteInterviewsSuccess": "Entretiens supprimés avec succès",
  "bulkCancelInterviews": "Annuler les entretiens",
  "bulkCancelInterviewsDescription": "Vous êtes sur le point d'annuler {{count}} entretien(s). Les entretiens annulés pourront être restaurés plus tard à partir de la console (sous réserve d'éligibilité).",
  "bulkCancelInterviewsWarning": "Les entretiens en \"En préparation\", \"En entretien\" ou \"En attente de signature\" seront annulés. Les entretiens déjà annulés sont ignorés. Si la sélection contient un entretien \"Terminé\", rien ne sera annulé.",
  "bulkCancelInterviewsSuccess": "Interviews annulées avec succès",
  "bulkForceAssessedPreparation": "Forcer la préparation évaluée",
  "bulkForceAssessedPreparationDescription": "Vous êtes sur le point de valider la préparation des entretiens {{count}} évalués en leur nom, même si des questions obligatoires, des compétences ou des objectifs restent sans réponse.",
  "bulkForceAssessedPreparationWarning": "Seuls les entretiens au statut PREPARATION peuvent être forcés : si la sélection contient un entretien d'un autre statut, rien ne sera forcé. Les entretiens en PREPARATION déjà validés par les évalués sont ignorés. Les réponses déjà fournies sont conservées, les questions sans réponse restent vides et les évaluateurs les considèrent comme après une validation normale.",
  "bulkForceAssessedPreparationReason": "Raison",
  "bulkForceAssessedPreparationReasonPlaceholder": "Pourquoi la préparation est-elle forcée ? (par exemple le numéro de ticket d'assistance)",
  "bulkForceAssessedPreparationSendEmail": "Notifier les évaluateurs que la préparation est terminée",
  "bulkForceAssessedPreparationSuccess": "Préparations forcées avec succès",
  "aiSettings": {
    "title": "Paramètres d'analyse IA",
    "cardTitle": "IA Empowill",
    "description": "Configurez les analyses basées sur l'IA pour les entretiens de cette campagne.",
    "campaignAiToggleTitle": "Activer l'analyse d'entretien pour cette campagne",
    "campaignAiToggleDescription": "Lorsque cette option est activée, les entretiens terminés dans cette campagne peuvent être analysés et résumés par l'IA (sous réserve des paramètres de l'entreprise).",
    "defaultEnglishPromptNotice": "Le texte des critères de notation par défaut est fourni en anglais pour maximiser la qualité du modèle. Vous pouvez le remplacer entièrement ; l'interface utilisateur reste traduite.",
    "scoringCriteriaTitle": "Critères de notation personnalisés",
    "scoringCriteriaDescription": "Remplacer les critères de notation par défaut utilisés par IA lors de l'analyse des interviews. Laisser vide pour utiliser les critères par défaut.",
    "scoringCriteriaPlaceholder": "Entrez des critères de notation personnalisés au format markdown...",
    "resetToDefault": "Revenir à la valeur par défaut",
    "saved": "Paramètres IA enregistrés",
    "hasSummariesWarning": "Des résumés IA ont déjà été générés pour les interviews de cette campagne. Modifier les critères de notation affectera uniquement les analyses futures.",
    "regenerate": "Régénérer tous les résumés",
    "regenerateCreditWarning": "Cette opération peut consommer une quantité importante de crédits IA en fonction du nombre de résumés existants à régénérer.",
    "regenerateDescription": "Relancer l'analyse IA de tous les entretiens terminés de cette campagne en utilisant les critères de notation actuels.",
    "regenerateSuccess": "Régénération de la synthèse mise en file d'attente avec succès"
  },
  "copyContent": "Copier le contenu",
  "pasteContent": "Coller le contenu",
  "contentCopied": "Contenu copié",
  "pasteNotContent": "Le presse-papiers ne contient pas de contenu de campagne",
  "pasteModalTitle": "Coller le contenu",
  "pasteModalDescription": "Coller ici (Ctrl+V)",
  "pasteModalPlaceholder": "Coller le contenu copié",
  "pasteModalError": "Contenu du presse-papier non reconnu",
  "pasteConfirmTitle": "Coller le contenu ?",
  "pasteConfirmDescription": "{{count}} élément(s) seront ajoutés à cette campagne d'entretien.",
  "contentEditor": {
    "textItem": "Texte",
    "trainingRequestItem": "Demandes de formation",
    "skillsItem": {
      "title": "Évaluation des compétences",
      "description": "Cadre de travail — niveaux attendus et observés."
    },
    "goalEvaluationItem": {
      "title": "Évaluation des objectifs",
      "description": "Les objectifs sont évalués pendant l'entretien."
    },
    "goalFixationItem": {
      "title": "Fixation des prochains objectifs",
      "description": "Configurer le réglage des objectifs suivants."
    },
    "audiences": {
      "employee": "Évalué",
      "manager": "Évaluateur",
      "both": "Les deux"
    },
    "questionTypes": {
      "open": "Question ouverte",
      "singleChoice": "Choix simple",
      "multipleChoice": "Choix multiple",
      "binary": "Oui / Non",
      "scale": "Échelle",
      "choose": "Choisissez un type"
    },
    "badges": {
      "selfEvaluation": "Auto-évaluation",
      "assessorOnly": "Évaluateur seulement",
      "selfEvaluationRequired": "Auto-évaluation requise",
      "goalExtensionAllowed": "Extension autorisée",
      "goalFixationIncluded": "Paramétrage des objectifs inclus",
      "commentsAllowed": "Commentaires autorisés",
      "expectedLevelHidden": "Niveau attendu masqué",
      "skillEvaluationRequired": "Évaluation requise"
    },
    "canvas": {
      "required": "Requis",
      "requiredAssessed": "Requis - Évalué",
      "requiredAssessor": "Requis - Évaluateur",
      "requiredBoth": "Requis - Les deux",
      "extraText": "Champ texte libre",
      "locked": "Verrouillé",
      "new": "Nouveau",
      "move": "Déplacer",
      "moveTitle": "Faites glisser pour déplacer",
      "duplicate": "Dupliquer",
      "delete": "Supprimer",
      "editSectionTitle": "Modifier le titre de la section",
      "sectionTitleLabel": "Titre de la section",
      "sectionTitlePlaceholder": "Nom de la section",
      "itemCount_one": "{{count}} élément",
      "itemCount_other": "{{count}} éléments",
      "emptySection": "Aucun élément dans cette section."
    },
    "emptyState": {
      "title": "Pas encore de contenu",
      "description": "Faites glisser un élément depuis le panneau à droite pour créer le premier."
    },
    "outline": {
      "ariaLabel": "Sommaire de l'entretien",
      "toolsAriaLabel": "Outils de modèle d'entretien",
      "tab": "Sommaire"
    },
    "palette": {
      "instruction": "Cliquez pour ajouter à la fin de la section. Faites glisser pour choisir la position.",
      "editModeOnly": "Disponible en mode édition.",
      "tab": "Éléments"
    },
    "tabs": {
      "editorAriaLabel": "Modifier l'élément",
      "settings": "Réglages",
      "content": "Contenu"
    },
    "choices": {
      "newOptionPlaceholder": "Nouvelle option",
      "deleteOption": "Option de suppression",
      "other": "Autres",
      "removeOther": "Retirer l'option « Autre »",
      "addOption": "Ajouter une option",
      "addOtherOption": "Ajouter l'option « Autre »"
    },
    "defaults": {
      "choiceOne": "Option 1",
      "choiceTwo": "Option 2",
      "scaleMin": "Pas du tout",
      "scaleMax": "Complètement"
    },
    "question": {
      "defaultTitle": "Question",
      "chooseTypeTitle": "Choisissez le type de question",
      "chooseTypeDescription": "Sélectionnez le format de réponse attendu pour afficher les paramètres appropriés.",
      "answerType": "Type de réponse",
      "recipient": "Destinataire",
      "requiredEmployee": "Auto-évaluation requise",
      "requiredManager": "Requis pour l'évaluateur",
      "distinctTitles": "Utiliser 2 titres différents",
      "required": "Requis",
      "extraText": "Ajouter un champ de texte libre pour les répondants",
      "title": "Titre",
      "description": "Description",
      "descriptionPlaceholder": "Description facultative",
      "choices": "Choix",
      "scale": "Échelle",
      "minimum": "Minimum",
      "maximum": "Maximum",
      "scaleLabel": "Libellé {{value}}"
    },
    "settings": {
      "includeSelfEvaluation": "Inclure une auto-évaluation",
      "requiredSelfEvaluation": "Auto-évaluation requise",
      "allowGoalExtension": "Autoriser l'extension de l'objectif",
      "includeGoalFixation": "Inclure le prochain objectif",
      "allowSkillComment": "Autoriser un commentaire pour chaque compétence",
      "hideExpectedLevel": "Masquer le niveau de compétence attendu",
      "requireSkillEvaluation": "Rendre l'évaluation des compétences nécessaire"
    },
    "status": {
      "saving": "Enregistrement…",
      "saved": "Enregistré",
      "retry": "Réessayer"
    },
    "errors": {
      "pasteKindMismatch": "Ce contenu a été copié à partir d'un autre type de campagne et ne peut pas être collé ici.",
      "pasteNothingToAdd": "Le contenu copié n'a rien à ajouter ici.",
      "satisfactionUnavailable": "La question de satisfaction n'est pas disponible.",
      "uniqueElement": "Cet élément ne peut être ajouté qu'une seule fois."
    },
    "delete": {
      "title": "Supprimer cette section ?",
      "description": "La suppression d'une section n'a aucun impact à ce stade. Choisissez de conserver ou de supprimer les éléments qu'elle contient.",
      "elementTitle": "Supprimer cet élément ?",
      "elementDescription": "Cette action ne peut être annulée.",
      "keepChildren": "Conserver les éléments",
      "deleteChapter": "Supprimer la section et ses éléments",
      "confirm": "Supprimer"
    },
    "manualEdit": {
      "title": "Modifier le contenu de la campagne ?",
      "description": "La sauvegarde automatique est désactivée pour les campagnes d’entretien en cours. Vos modifications resteront en locales jusqu'à ce que vous les enregistriez explicitement.",
      "start": "Commencer l'édition"
    },
    "manualSave": {
      "title": "Enregistrer le contenu de la campagne",
      "confirmationDescription": "Les modifications apportées à «{{campaignName}}» s’appliqueront à tous les entretiens de campagne, y compris celles déjà complétées. Examinez les impacts spécifiques ci-dessous, puis entrez le nom exact de la campagne pour confirmer.",
      "campaignNameLabel": "Nom de la campagne",
      "summary": {
        "additions": "Ajouts",
        "modifications": "Changements",
        "deletions": "Suppressions"
      },
      "changeDetails": {
        "added": "Élément ajouté",
        "removed": "Élément supprimé",
        "reordered": "Commande modifiée",
        "title": "Titre mis à jour",
        "description": "Description mise à jour",
        "audience": "Destinataires mis à jour",
        "required": "Paramètre requis mis à jour",
        "distinctContent": "Contenu spécifique au destinataire mis à jour",
        "options": "Options de réponse mises à jour",
        "otherChoice": "Option « Autre » mise à jour",
        "scaleRange": "Plage d'échelle mise à jour",
        "scaleLabels": "Étiquettes d'échelle mises à jour",
        "questionType": "Type de question mis à jour",
        "extraText": "Le paramètre de commentaire a été mis à jour",
        "goalIncludeSelfEvaluation": "Réglage de l'auto-évaluation des objectifs mis à jour",
        "goalSelfEvaluationRequired": "Réglage d'auto-évaluation des objectifs requis mis à jour",
        "allowGoalExtension": "Paramétrage de l'extension d'objectif mis à jour",
        "goalIncludeFixation": "Étape de fixation des objectifs mise à jour",
        "skillIncludeSelfEvaluation": "Réglage d'auto-évaluation des compétences mis à jour",
        "skillAllowComment": "Le paramètre des commentaires de compétence a été mis à jour",
        "skillHideExpectedLevel": "Visibilité du niveau de compétence prévue mise à jour",
        "skillEvaluationRequired": "Paramètre d'évaluation des compétences requis mis à jour"
      },
      "impacts": {
        "mayAffectCompletion": "La finalisation des entretiens en cours peut être affectée ; les entretiens terminés ne seront ni rouverts ni invalidés.",
        "affectsResponses": "Les réponses associées, les résultats et les analyses peuvent être modifiés ou supprimés.",
        "affectsEvaluations": "Les évaluations d'objectifs ou de compétences associées peuvent être modifiées ou supprimées.",
        "affectsAnalytics": "Les analytiques refléteront ce changement.",
        "affectsTrainingRequests": "Les demandes de formation déjà soumises resteront disponibles pour les besoins en formation."
      }
    },
    "saveSuccess": "Contenu de la campagne enregistré avec succès"
  },
  "noDescription": "Aucune description",
  "interviewTemplates": {
    "pageTitle": "Modèles d'entretien",
    "createTemplate": "Créer un modèle",
    "editTemplate": "Modifier le modèle",
    "duplicateTemplate": "Dupliquer le modèle",
    "duplicateTemplateDescription": "Vous dupliquez le modèle {{name}}.",
    "emptyState": {
      "title": "Aucun modèle",
      "description": "Il n'y a pas encore de modèle d'entretien"
    },
    "form": {
      "name": "Nom",
      "namePlaceholder": "Nom du modèle",
      "description": "Description",
      "descriptionPlaceholder": "ex : Un modèle pour les entretiens annuels"
    },
    "createTemplateSuccess": "Modèle créé avec succès",
    "updateTemplateSuccess": "Modèle mis à jour avec succès",
    "deleteTemplateSuccess": "Modèle supprimé avec succès",
    "archiveTemplateSuccess": "Modèle archivé avec succès",
    "unarchiveTemplateSuccess": "Modèle désarchivé avec succès",
    "deleteTemplateConfirmTitle": "Supprimer le modèle",
    "deleteTemplateConfirmDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le modèle {{name}}?",
    "archiveTemplateConfirmTitle": "Archiver le modèle",
    "archiveTemplateConfirmDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir archiver le modèle {{name}}?",
    "unarchiveTemplateConfirmTitle": "Désarchiver le modèle",
    "unarchiveTemplateConfirmDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir désarchiver le modèle {{name}}?",
    "createdAt": "Créé le {{date}}",
    "viewDetails": "Voir les détails",
    "pickerLabel": "Modèle",
    "pickerPlaceholder": "Commencer à partir d'un modèle (facultatif)"
  },
  "applyTemplate": {
    "menuItem": "Appliquer un modèle",
    "title": "Appliquer un modèle",
    "warningTitle": "Ceci remplace le contenu actuel",
    "warningDescription": "L'application d'un modèle remplace le contenu de cette campagne par le contenu du modèle. Le contenu actuel sera perdu.",
    "pickerLabel": "Modèle d'entretien",
    "pickerPlaceholder": "Choisir un modèle",
    "confirm": "Appliquer le modèle",
    "success": "Modèle appliqué"
  }
}
