{
  "achievedAt": "Réalisé le",
  "addByAdmin": "Ajouté par l'admin",
  "category": "Catégorie",
  "addByCampaign": "Ajouté par la campagne {{name}}",
  "rowPerPage": "Ligne par page",
  "body": {
    "clearance": {
      "status": {
        "1": "À jour",
        "2": "Expire bientôt",
        "3": "Expiré",
        "4": "Jamais obtenu"
      }
    },
    "absent": "Absent",
    "active": "Actif",
    "certificationStatus": {
      "1": "Certifications à jour",
      "2": "Certifications jamais obtenues",
      "3": "Certifications arrivant à échéance",
      "4": "Certifications manquantes"
    },
    "certifying": "Certifiant",
    "client": "Client",
    "contractEndsInDays_one": "Se termine dans {{count}} jour",
    "contractEndsInDays_other": "Se termine dans {{count}} jours",
    "contractEndsInMonths_one": "Se termine dans le mois {{count}}",
    "contractEndsInMonths_other": "Se termine dans {{count}} mois",
    "contractStartsInDays_one": "Commence dans la journée {{count}}",
    "contractStartsInDays_other": "Commence dans {{count}} jours",
    "contractStartsInMonths_one": "Commence dans {{count}} mois",
    "contractStartsInMonths_other": "Commence dans {{count}} mois",
    "default": "Défaut",
    "distributor": "Distributeur",
    "employeeStatus": {
      "1": "Jamais obtenu",
      "2": "À jour",
      "3": "Échéance proche",
      "4": "Expirée"
    },
    "medicExamStatus": {
      "1": "Jamais obtenu",
      "2": "À jour",
      "3": "Expire bientôt",
      "4": "Expiré"
    },
    "evaluatorToSet": "Évaluateur à paramétrer",
    "female": "Femme",
    "holding": "Holding",
    "inactive": "Inactif",
    "interviewTypeStatus": {
      "EXPIRED": "Expiré",
      "EXPIRING_SOON": "Échéance proche",
      "NEVER_OBTAINED": "Jamais obtenu",
      "UP_TO_DATE": "À jour"
    },
    "lastReminder": "Aucun rappel envoyé",
    "lastReminderDate": "Dernier rappel : {{date}}",
    "male": "Homme",
    "mandatory": "Réglementaire",
    "months_one": "{{count}} mois",
    "months_other": "{{count}} mois",
    "monthsBefore_one": "{{count}} mois avant",
    "monthsBefore_other": "{{count}} mois avant",
    "multiChoice": "Choix multiple",
    "nextReminder": "Pas de rappel à venir",
    "no": "Non",
    "notMandatory": "Non réglementaire",
    "otherGender": "Autre",
    "ownRole": "Mon rôle",
    "provisionalFrozen": "Figé",
    "required": "Obligatoire",
    "sessions": "Sessions",
    "sessionsDescription": "Liste de toutes les connexions utilisateur",
    "signedWithCompany": "Signé avec l'entreprise",
    "singleChoice": "Choix unique",
    "skillsCount": "{{count}} compétences du référentiel",
    "skillsJobSetted": "Compétences fiche de poste",
    "skillsSet": "Compétences configurées",
    "skillsToSet": "Compétences à paramétrer",
    "subsidiary": "Filiale",
    "system": "Système",
    "targets": {
      "2": "En cours",
      "3": "Clôturé",
      "4": "Annulé"
    },
    "yes": "Oui",
    "aptitudeNotice": {
      "0": "-",
      "1": "Apte",
      "2": "Apte avec réserve",
      "3": "Inapte"
    },
    "ongoingTraining": "Une formation pour ce collaborateur est prévue dans un plan réel",
    "linkedToOrder": "Lié à un dossier de formation",
    "notLinkedToOrder": "Non lié à un dossier de formation",
    "linked": "Lié",
    "noLinked": "Non lié",
    "anonymousAttendee": "Participant anonyme",
    "noHistory": "Aucun historique",
    "actionStatus": {
      "1": "En cours",
      "3": "Terminé"
    },
    "actionPriority": {
      "0": "Aucun",
      "1": "Basse",
      "2": "Moyenne",
      "3": "Élevée"
    }
  },
  "copyableUrl": "URL copiable",
  "documentation": "Voir la documentation",
  "employees": {
    "changeFilters": ""
  },
  "header": {
    "label": "Étiquette",
    "color": "Couleur",
    "posx": "Position X",
    "posy": "Position Y",
    "matrix": "Matrice",
    "participant": "Participant",
    "persona": "Persona",
    "cell": "Cellule",
    "position": "Position",
    "people_review": "Revue du personnel",
    "positionedBy": "Positionné par",
    "lockedBy": "Verrouillé par",
    "skillsCount": "Nombre de Compétences",
    "skillsFromJobSheet": "Compétences de la fiche de poste",
    "clearance": "Habilitation",
    "generationDate": "Date de génération",
    "signatureDate": "Date de signature",
    "collaboratorSignatureDate": "Date de signature du collaborateur",
    "signatures": "Signatures",
    "conclusion": "Conclusion",
    "aptitudeNotice": "Avis d'aptitude",
    "forcedPlanningBy": "Entretien - Forcé par",
    "forcedPlanningReason": "Entretien - Motif",
    "forcedAssessedPreparationBy": "Préparation évaluée - Forcée par",
    "forcedAssessedPreparationReason": "Préparation évaluée - Raison",
    "forcedInterviewBy": "Validation de l'interview - Forcé par",
    "forcedInterviewReason": "Validation de l'interview - Raison",
    "forcedSignatureBy": "Terminé - Forcé par",
    "forcedSignatureReason": "Terminé - Motif",
    "assignedUsers": "Utilisateurs assignés",
    "assignedUsersNb": "Nombre d’utilisateurs",
    "accessible": "Accessible",
    "achievedAt": "Réalisé le",
    "sessionTime": "Date de lancement",
    "activeEmployeesTotal": "Nombre total d'employés actifs",
    "activeVisitorsTotal": "Nombre total de visiteurs actifs",
    "address": "Adresse",
    "age": "Âge",
    "aiAgentName": "Agent IA",
    "aiCompletionTokens": "Jetons d'accomplissement",
    "aiCostEur": "Coût (EUR)",
    "aiModelName": "Modélisation",
    "aiPromptTokens": "Demander des jetons",
    "aiSubject": "Sujet",
    "aiTotalTokens": "Total des jetons",
    "willyMessageAuthor": "Auteur",
    "willyMessageCards": "Vues affichées",
    "willyMessageSentAt": "Envoyé à",
    "willyMessageSession": "Conversation",
    "willyUser": "Collaborateur",
    "willyMessageText": "Message",
    "willySessionLastMessageAt": "Dernier message",
    "willySessionTitle": "Conversation",
    "willyArtifactName": "Fichier",
    "willyArtifactAuthor": "Ajouté par",
    "willyArtifactFileType": "Type de fichier",
    "willyArtifactSize": "Taille (octets)",
    "willyArtifactSession": "De la conversation",
    "alert": "Alerte",
    "dates": "Dates",
    "campaignTemplate": "Modèle",
    "arrivalDate": "Date d'arrivée",
    "attachments": "Pièces jointes",
    "birthDate": "Date de naissance",
    "campaign": "Campagne",
    "certificate": "Attestation",
    "certificateFile": "Fichier de certificat",
    "company": "Entreprise",
    "contact": "Email du contact",
    "convocationFile": "Fichier de convocation",
    "convocations": "Convocations",
    "cpf": "Subvention CPF",
    "crateDate": "Date de création",
    "createdAt": "Créé le",
    "createdBy": "Créé par",
    "department": "Département",
    "description": "Description",
    "duration": "Durée",
    "email": "Adresse email",
    "employee": "Collaborateur",
    "endDate": "Date de fin",
    "evaluator": "Évaluateur",
    "expectation": "Résultat attendu",
    "expirationDate": "Date d'expiration",
    "file": "Fichier",
    "firstName": "Prénom",
    "gender": "Genre",
    "goal": "Objectif",
    "goalEvaluationNumber": "Nombre d'évaluations d'objectifs",
    "goalEvaluationPercentage": "% d'évaluation des objectifs",
    "hourlyRate": "Taux horaire",
    "questionTo": "Question adressée à",
    "questionTitleForAssessed": "Question (évalué)",
    "questionTitleForAssessor": "Question (évaluateur)",
    "interview": "Entretien",
    "interviewCount": "Entretiens dans la campagne",
    "interviewDate": "Date de l'échange",
    "job": "Poste",
    "lastEdited": "Modifié le",
    "lastInterview": "Dernier entretien lancé",
    "lastAchievedInterview": "Dernier entretien",
    "lastName": "Nom",
    "lastSecondaryAssessorSignatureDate": "Dernière date de signature de l'évaluateur secondaire",
    "launch": "Lancement",
    "logisticCost": "Coût logistique",
    "manager": "Manager",
    "mandatory": "Réglementaire",
    "modifiedBy": "Modifié par",
    "nPlusOneId": "N+1 ID",
    "nPlusOneApproval": "Approbation N+1",
    "nPlusTwoId": "N+2 ID",
    "nPlusTwoApproval": "Approbation N+2",
    "otherFavorableApprovals": "Autres approbations favorables",
    "otherUnfavorableApprovals": "Autres approbations défavorables",
    "otherNoOpinionApprovals": "Autres approbations d'opinion",
    "name": "Nom",
    "nextInterview": "Prochain entretien",
    "noSessionDate": "Aucune date définie",
    "obtainingDate": "Date d'obtention",
    "opco": "Subvention OPCO",
    "otherApprovals": "Approbateurs spécifiques",
    "otherSubsidization": "Autres subventions",
    "pdf": "PDF",
    "phoneNumber": "Numéro de téléphone",
    "planAndStatus": "Plan et statut du dossier lié",
    "presence": "Présence",
    "preparationValidationDate": "Date de validation de la préparation",
    "priority": "Priorité",
    "property": "Propriété",
    "psychosocialRiskScore": "Score de risque psychosocial",
    "reminder": "Rappel",
    "reminders": "Rappels",
    "renewalDate": "Prochaine visite prévue",
    "role": "Rôle",
    "salary": "Salaire",
    "customSalaryAmount": "Montant du salaire personnalisé",
    "salaryAmount": "Coût du salaire total",
    "score": "Score",
    "seats": "Sièges contractuels",
    "secondaryAssessor": "Évaluateurs secondaires",
    "skills": "Compétences évaluées",
    "summary": "Résumé",
    "skill": "Compétence",
    "startDate": "Date de début",
    "calendarStartTime": "Heure de début du calendrier",
    "calendarEndTime": "Heure de fin du calendrier",
    "status": "Statut",
    "attendeeStatus": "Attendee status",
    "teams": "Équipes",
    "theme": "Thématique",
    "title": "Intitulé",
    "totalCost": "Coût total",
    "trainersCostAmount": "Coût des formateurs",
    "training": "Formation",
    "trainingCost": "Coûts pédagogiques",
    "trainingName": "Objectif de la formation",
    "trainingOrderProviders": "Organismes de formation",
    "trainingReporter": "Créateur du besoin",
    "trainingTrainee": "Collaborateur",
    "type": "Type",
    "enclosedTypes": "Valide également",
    "updatedAt": "Mis à jour le",
    "usersTotal": "Tous les utilisateurs",
    "validityPeriodMonth": "Période de validité",
    "endValidityAlert": "Alerte de fin de validité",
    "values": "Valeurs",
    "ongoingTrainingOrder": "Dossiers de formation en cours",
    "linkedToCertification": "Lié à la certification",
    "certification": "Certification",
    "interviewStatus": "Statut de l'entretien",
    "employedSince": "Collaborateur depuis",
    "questionTitle": "Intitulé de la question",
    "questionType": "Type de question",
    "assignee": "Évalué",
    "actionAssignee": "Responsable",
    "assessedEval": "Évaluation de l'évalué",
    "assessedEvalPercentage": "Auto-évaluation de l'évalué (en %)",
    "assessedComment": "Commentaire de l'évalué",
    "assessorEval": "Évaluation de l'évaluateur",
    "assessorEvalPercentage": "Évaluation de l'évaluateur (en %)",
    "assessorComment": "Commentaire de l'évaluateur",
    "answeredAtAssessed": "Date de réponse évaluée",
    "answeredAtAssessor": "Date de réponse de l'évaluateur",
    "contract": "Contrat",
    "lastReminder": "Dernier rappel",
    "launchDate": "Date de lancement",
    "expectedLevel": "Niveau attendu",
    "folderPath": "Dossier",
    "thematicPath": "Chemin thématique",
    "subthematics": "Sous-thématique",
    "evaluated": "Évalué",
    "contributors": "Contributeurs",
    "sharingMode": "Mode de partage",
    "obtainingCampaign": "Obtention de la campagne",
    "interviewsInCampaigns": "Entretien dans une campagne",
    "participationsInCampaigns": "Participant dans une campagne",
    "effectiveDate": "Date effective",
    "contractStart": "Début du contrat",
    "workDuration": "Durée de travail",
    "contractEnd": "Fin du contrat",
    "progression": "Résultat obtenu",
    "history": "Historique",
    "contextUrn": "URN du contexte",
    "concerned": "Collaborateur concerné",
    "deadline": "Date d'échéance",
    "actionCategory": "Catégorie",
    "actionContextPeopleReview": "Revue du personnel",
    "cancellationReason": "Raison de l'annulation",
    "archived": "Archivé",
    "willySessionWeight": "Poids (est. jetons)",
    "willySessionFeedbackUpCount": "Pouce en haut",
    "willySessionFeedbackDownCount": "Pouce basse"
  },
  "obtainedAt": "Date d'obtention",
  "settings": {
    "buttonText": "Configurer les colonnes"
  },
  "dataview": {
    "editTable": "Modifier le tableau",
    "views": {
      "table": {
        "title": "Tableau",
        "tooltip": "Passer en vue tableau",
        "settingTooltip": "Configurer les colonnes du tableau",
        "settingsTitle": "Paramètres du tableau"
      },
      "list": {
        "tooltip": "Basculer vers la vue liste"
      },
      "cards": {
        "title": "Cartes",
        "noColumnsToConfigure": "Aucun paramètre n'est disponible",
        "tooltip": "Passer en vue cartes",
        "settingTooltip": "Configurer les informations des cartes",
        "settingsTitle": "Paramètres des cartes"
      },
      "kanban": {
        "title": "Kanban",
        "tooltip": "Passer en vue kanban",
        "settingTooltip": "Configurer les colonnes kanban",
        "settingsTitle": "Paramètres Kanban",
        "actions": {
          "toggleSelectMode": "Activer la sélection",
          "selectAll": "Tout sélectionner",
          "deselectAll": "Réinitialiser",
          "sortAsc": "Trier par date de création (croissant)",
          "sortDesc": "Trier par date de création (décroissant)"
        }
      },
      "dataviz": {
        "title": "Graphes",
        "tooltip": "Passer à la vue graphes",
        "settingTooltip": "Paramétrage des graphes",
        "settingsTitle": "Paramètres des graphes",
        "actions": {
          "sortAsc": "Trier par date de création (ascendant)",
          "sortDesc": "Trier par date de création (descendant)"
        },
        "noChartsToConfigurE": "Aucun graphe à paramétrer"
      },
      "treePath": {
        "title": "Chemin du dossier",
        "tooltip": "Passer à la vue graphes",
        "settingTooltip": "",
        "settingsTitle": ""
      },
      "calendar": {
        "title": "Calendrier",
        "tooltip": "Basculer vers la vue calendrier",
        "settingTooltip": "",
        "settingsTitle": "",
        "today": "Aujourd'hui",
        "modes": {
          "day": "Jour",
          "week": "Semaine",
          "month": "Mois"
        },
        "events_one": "{{count}} évènement",
        "events_other": "{{count}} évènements",
        "dayOf": "Jour {{current}} sur {{total}}"
      },
      "trainingOrderRealKanban": {
        "toPlan": "À planifier",
        "planned": "Planifié",
        "archived": "Archivé",
        "done": "Terminé",
        "sorting": {
          "createdAt": "Trier par date de création",
          "start": "Trier par date de début",
          "end": "Trier par date de fin"
        }
      }
    },
    "errorState": {
      "title": "Cette liste n'a pas pu être chargée",
      "description": "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données. Essayez à nouveau et contactez l'assistance si elle continue à échouer."
    }
  },
  "sorting": {
    "title": "Tri",
    "creationDate": "Trier par date de création",
    "startDate": "Trier par date de début",
    "endDate": "Trier par date de fin",
    "launchDate": "Trier par date de lancement"
  },
  "exportActivity": {
    "title": "Derniers exports",
    "ariaLabel": "Exports",
    "seeAll": "Tout afficher"
  },
  "importActivity": {
    "title": "Dernières importations",
    "ariaLabel": "Dernières importations",
    "seeAll": "Tout voir"
  },
  "bulkUpdate": {
    "action": "Modifier la sélection",
    "apply": "Appliquer",
    "customFields": "Champs personnalisés",
    "leafTitle": "Mettre à jour les champs",
    "systemFields": "Informations générales",
    "archivalArchived": "Archivé",
    "archivalReactivated": "Réactivé",
    "archivalConfirm": {
      "message": "Êtes-vous sûr de vouloir archiver les éléments sélectionnés ?",
      "title": "Sélection des archives"
    },
    "clearField": "Effacer le champ",
    "confirmTitle_one": "Modifier {{count}} l'élément",
    "confirmTitle_other": "Modifier les {{count}} éléments",
    "confirmTitleAll": "Modifier la sélection",
    "confirmSubtitle": "La modification s'exécute en arrière-plan et vous pouvez fermer le panneau si vous le souhaitez.",
    "leaveUnchanged": "Laisser inchangé",
    "modifyField": "Modifier le champ…",
    "selectValue": "Sélectionnez une valeur",
    "title": "Modifier la sélection",
    "import": {
      "done": "Mise à jour terminée",
      "doneDetail": "Vos modifications en masse ont été appliquées.",
      "failed": "La mise à jour a échoué",
      "failedDetail": "La mise à jour en masse n'a pas pu être terminée.",
      "lines": "{{count}} lignes à traiter",
      "ongoing": "Application des changements…",
      "pending": "En file d'attente…",
      "planning": "Préparation de la mise à jour…"
    }
  },
  "bulkDelete": {
    "action": "Supprimer la sélection",
    "confirmTitle_one": "Supprimer l'élément {{count}}?",
    "confirmTitle_other": "Supprimer les éléments {{count}}?",
    "confirmTitleAll": "Supprimer la sélection ?",
    "confirmSubtitle": "Cette action ne peut pas être annulée. La suppression s'exécutera en arrière-plan; la progression apparaît dans la barre d'outils.",
    "confirm": "Supprimez"
  },
  "empty": "Aucun élément à afficher.",
  "seeMore": "Voir plus",
  "archived": "Archivé",
  "resetTableSettingsTooltip": "Attention : cela réinitialisera l'ordre des colonnes et la visibilité par défaut, ainsi que le tri et les éléments par page.",
  "rowsPerPage": "Lignes par page :",
  "manual": "Manuelle",
  "computed": "Calculé",
  "validated": "Validé"
}
